Luciano Ligabue — Un figlio di nome Elvis şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi

Sayfa, Luciano Ligabue adlı sanatçının "Un figlio di nome Elvis" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.

Şarkı sözleri

Ha le scarpe di serpente
Un brillante in pieno dente
Ed un figlio cui ha dato nome Elvis
Ha una stella su cui vive
Su cui tutto quanto è stile
Su cui tutto quanto è sotto il marchio Elvis
Ha una donna lì vicino
Che lo fa sentir qualcuno
Anche se non saprà mai che cos'è Elvis
Brucia brucia la candela
Brucia dai due lati
Brucia prima
Di una luce un po' più viva e di più
Ha un tatuaggio sulla spalla
Che dice: «Il rock non mi molla»
Mentre l’altro sopra il cuore dice «Elvis»
Ha una Firebird originale
Che dice di saper suonare
Ma che viene buona per suo figlio Elvis
Ed ha sempre occhiali scuri
Dietro cui non si sa mai
Se piange o ride come non si sa di Elvis
Brucia brucia la candela
Brucia dai due lati
Brucia prima
Di una luce un po' più viva e di più

Şarkı sözü çevirisi

Yılan ayakkabıları var
Tam dişte parlak
Ve Elvis adında bir oğul
Üzerinde yaşadığı bir yıldız var.
Hangi her şey tarzı
Her şeyin Elvis markası altında olduğu
Yakınlarda bir kadın var.
Bu birisi hissettiriyor
Elvis'in ne olduğunu asla bilemeyecek olsa da
Yak mumu yak
Her iki taraftan da yanık
Önce yak
Bir ışık biraz daha canlı ve daha
Omzunda dövme var.
"Rock gitmeme izin vermiyor" diyor.»
Kalbin üstündeki diğeri "Elvis" diyor»
Orijinal bir Firebird var
Oynayabileceğini kim söyledi?
Ama bu oğlu Elvis için iyi geliyor
Ed'in her zaman koyu gözlükleri vardır
Arkasında ne olduğunu asla bilemezsiniz
Eğer Elvis'i Bilmiyormuş gibi ağlarsa ya da gülüyorsa
Yak mumu yak
Her iki taraftan da yanık
Önce yak
Bir ışık biraz daha canlı ve daha