Luciano Pereyra — Besos Brujos şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Luciano Pereyra adlı sanatçının "Besos Brujos" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Estás conmigo aunque esté lejos
no importa el tiempo ni el lugar
porque la magia de tu boca me hechizó
con esos besos que no puedo olvidar
Y grito a los cuatro vientos,
solo tu nombre está en mi voz.
Y la distancia es poca cosa para mí
porque te llevo dentro de mi corazón
Besos brujos que me diste ayer
nada los puede borrar
Cuando me fui no me alejé
siento tus labios en mi piel
y no hay distancia que nos pueda separar
(bis)
Y sé que volveré a buscarte
porque no pierdo la ilusión
Quiero que llenes el silencio con tu voz
en el lugar que ahora ocupa esta canción
Y con la luna de testigo
voy a besarte otra vez
hasta que borres con tus labios el dolor
que llevo hoy marcado a fuego en mi piel
Besos brujos que me diste ayer…
Besos brujos que me han hechizado
Besos brujos han marcado a fuego mi piel
Besos brujos que me han hechizado
Şarkı sözü çevirisi
Uzakta olmama rağmen benimlesin
ne zaman ne de yer olursa olsun
çünkü ağzındaki büyü beni büyüledi.
o öpücüklerle unutamıyorum.
Ve dört rüzgara bağırıyorum,
sesimde sadece senin adın var.
Ve mesafe benim için çok az
çünkü seni kalbimin içinde taşıyorum.
Dün bana verdiğin cadı öpücükleri
hiçbir şey onları silemez
Gittiğimde gitmedim.
Dudaklarını cildimde hissediyorum
ve bizi ayırabilecek bir mesafe yok
(bis)
Ve senin için geri döneceğimi biliyorum.
çünkü yanılsamayı kaybetmiyorum.
Sessizliği sesinle doldurmanı istiyorum.
şimdi bu şarkıyı işgal eden yerde
Ve bir tanık olarak ay ile
Seni tekrar öpeceğim.
acıyı dudaklarınla silene kadar
bugün giydiğim şey cildimde ateşle işaretlendi
Dün bana verdiğin cadı öpücükleri…
Beni büyüleyen cadı öpücükleri
Cadı öpücükleri cildimi yaktı
Beni büyüleyen cadı öpücükleri