Luciano Pereyra — Perdoname şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Luciano Pereyra adlı sanatçının "Perdoname" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Siento que la vida se me va
Siento que el silencio se apodera más de mi Siento que llegó la soledad
Y plantó bandera en mi Para dar refugio a este final.
Siento que mi día se nubló
Siento que mis ojos vuelven a llorar
Siento que me abraza el dolor
Y que no me deja respirar.
Perdóname, perdóname
Si no supe amarte como quieres
Perdóname, perdóname
Nadie ocupará en mi alma tu lugar si vuelves.
Cómo me lastima este adiós
Cómo seguiré mi vida si no estás
Cómo he de explicarle a tu razón
Que mi error fue amarte más y más
Perdóname, perdóname
Si no supe amarte como quieres
Perdóname, perdóname
Nadie ocupará en mi alma tu lugar si vuelves.
El tiempo corre y no pretende descansar
Pero mi vida se detuvo en tu mirar
Cómo es que por amor
Me tengas que olvidar.
Perdóname, perdóname
Si no supe amarte como quieres
Perdóname, perdóname
Nadie ocupará en mi alma tu lugar si vuelves.
Şarkı sözü çevirisi
Hayat gitmiş gibi hissediyorum
Sessizliğin beni ele geçirdiğini hissediyorum yalnızlığın geldiğini hissediyorum
Ve bu amaca sığınmak için bana bir bayrak dikti.
Günüm bulutlu gibi hissediyorum
Gözlerimin tekrar ağladığını hissediyorum.
Bana sarılan acıyı hissediyorum.
Nefes almama izin vermiyor.
Affet beni, affet beni
Eğer seni nasıl seveceğimi bilmeseydim
Affet beni, affet beni
Geri dönersen ruhumdaki hiç kimse senin yerini alamaz.
Bu veda beni nasıl incitiyor
Sen değilsen hayatıma nasıl devam edeceğim
Nedenini nasıl açıklayabilirim
Seni daha çok sevmek benim hatamdı.
Affet beni, affet beni
Eğer seni nasıl seveceğimi bilmeseydim
Affet beni, affet beni
Geri dönersen ruhumdaki hiç kimse senin yerini alamaz.
Zaman çalışır ve dinlenmek niyetinde değildir
Ama hayatım senin bakışlarında durdu.
Aşk için nasıl
Beni unutmalısın.
Affet beni, affet beni
Eğer seni nasıl seveceğimi bilmeseydim
Affet beni, affet beni
Geri dönersen ruhumdaki hiç kimse senin yerini alamaz.