Lucie Silvas — Happy şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Lucie Silvas adlı sanatçının "Happy" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
We talk like strangers on our best behaviour
We make out that we don’t need anything anymore
So you replace my number with somebody else who makes you feel like a man
You played every part
Got it down to an art
Forget about all that’s gone before
It’s gonna hurt when you find somebody
And giving you love, the love that I need
It’s gonna kill me when I see you happy
Happy without me You say you’re over this but I don’t believe ya Cause you can’t shut it down, shut me out
And just pretend
We keep a connection
Listening on the grapevine if you two are friends
You’re keeping me close, you’re not letting me go Just in case it’s not the end
It’s gonna hurt when you find somebody
And giving you love, the love that I need
It’s gonna kill me when I see you happy
Happy without me I try not to cry when I see you laughing
I try not to think the joke is on me
Oh it’s gonna kill me when I see you happy
Happy without me I wanna love you so much that I can’t let you go I wanna love you so much that I can’t let you go I wanna love you so much that I can’t let you go I wanna love you so much that I can’t let you go It’s gonna hurt when you find somebody
And giving you love, the love that I need
It’s gonna kill me when I see you happy
Happy without me I try not to cry when I see you laughing
I try not to think the joke is on me
Oh it’s gonna kill me when I see you happy
Happy without me
Şarkı sözü çevirisi
En iyi davranışlarımız hakkında yabancı gibi konuşuyoruz
Artık hiçbir şeye ihtiyacımız olmadığını fark ettik.
Bu yüzden numaramı başka biriyle değiştiriyorsun. seni bir erkek gibi hissettiriyor.
Her rolü oynadın.
Bir sanata indirdim
Daha önce olan her şeyi unut
Birini bulduğunda acıyacak.
Ve sana ihtiyacım olan sevgiyi veriyorum.
Seni mutlu gördüğümde beni öldürecek.
Bensiz mutlu, bunu aştığını söylüyorsun, ama sana inanmıyorum, çünkü onu kapatamazsın, beni kapatamazsın.
Ve sadece taklit et
Biz bir bağlantı tutmak
Eğer ikiniz arkadaşsanız asmayı dinliyorsunuz.
Beni yakın tutuyorsun, her ihtimale karşı gitmeme izin vermiyorsun.
Birini bulduğunda acıyacak.
Ve sana ihtiyacım olan sevgiyi veriyorum.
Seni mutlu gördüğümde beni öldürecek.
Bensiz mutlu, güldüğünü gördüğümde ağlamamaya çalışıyorum.
Şakanın benim üzerimde olduğunu düşünmemeye çalışıyorum.
Seni mutlu gördüğümde beni öldürecek.
Mutlu olmadan ben istiyorum o kadar çok seviyorsun ki bu ben izin gitmek istiyorum o kadar çok seviyorsun ki bu ben izin gitmek istiyorum o kadar çok seviyorsun ki bu ben izin gitmek istiyorum o kadar çok seviyorsun ki o ben değil gitmene izin vermeyeceğim acıtacak zaman sen bul birini
Ve sana ihtiyacım olan sevgiyi veriyorum.
Seni mutlu gördüğümde beni öldürecek.
Bensiz mutlu, güldüğünü gördüğümde ağlamamaya çalışıyorum.
Şakanın benim üzerimde olduğunu düşünmemeye çalışıyorum.
Seni mutlu gördüğümde beni öldürecek.
Bensiz mutlu