Lucie — Veverka şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Lucie adlı sanatçının "Veverka" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Tvá láska je jako policie
— když tančí - rána se nedožije
Tak tedy miláčku — svítíš jak baterka
Nasedlas do vláčku — poslušná veverka
Něco je natřený a něco barvený
Pocity štěstí jsou úsměvy šílený
Jsi svobodná a zatím trochu mladá
— máš postavení
Z kytek umělejch listí nikdy neopadá
— jsi k pobavení
Tak tedy pusinko no to je proměna
Z jednoho kačátka plastická hyena
Něco je přidaný a něco ubraný
Snaha se vyplatí - nikdy se nevrátí
Ta dívka co jsem s ní byl na horách
Ta co mi vyprávěla o motýlech v létě
Ta dívka říkala mi o tom co je strach
Že neobstojí v tomhle hustým světě
Oblíkla sis auto, oblíkla sis dítě
Oblíkla si svého partnera
Oblíkla sis šaty, oblíkla sis vůni
— městem kráčí slavná příšera
Jsi svobodná a zatím trochu mladá
— máš postavení
Z kytek umělejch listí nikdy neopadá
— jsi k pobavení
Tak tedy miláčku, necháš se vyfotit
— tak to to nejvíc sluší
Vím asi jediný - teď skřípeš zubama
Aniž to někdo tuší
Şarkı sözü çevirisi
Aşkın polis gibi
- dans ettiği zaman-yaşamayacak.
Tatlım, el feneri gibi yanıyorsun.
Trene bindin-itaatkar sincap
Bir şey boyalı ve bir şey boyalı
Mutluluk duyguları kızgın gülümsemeler
Şu ana kadar bekar ve biraz gençsin.
- pozisyondasın.
Yapay yaprakların çiçekleri asla düşmez
- eğlencelisin.
O zaman tatlım, bu bir dönüşüm.
Bir ördek yavrusu plastik sırtlan
Bir şey eklenir ve bir şey savunulur
Çaba öder-asla geri dönmez
Dağda beraber olduğum kız.
Yaz aylarında kelebeklerden bahseden.
Kız bana korkunun ne olduğunu anlattı
Bu yoğun dünyada durmayacak
Arabanı tak, bebeğini tak.
Eşini giydirdi
Elbiseni giy, kokunu giy.
- ünlü canavar şehirde yürür —
Şu ana kadar bekar ve biraz gençsin.
- pozisyondasın.
Yapay yaprakların çiçekleri asla düşmez
- eğlencelisin.
Tatlım, fotoğrafını çekeceksin.
- sana en çok uyan şey bu.
Tek bir şey biliyorum-şimdi dişlerini gıcırdatıyorsun
Kimse bilmeden.