Lucienne Delyle — Mets deux thunes dans l'bastringue şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Lucienne Delyle adlı sanatçının "Mets deux thunes dans l'bastringue" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Mets deux thunes dans l’bastringue
Histoire d’ouvrir le bal
Pose ton cafard su’l’zingue
Et t’auras du bonheur pour tes dix balles
S’il y a du baratin, colle-toi près du machin
Car il faut bien qu’t’entendes pour te détendre
T’occupe pas du ménage !
Du moment que ça t’remue
Laisse tourner l’engrenage !
Et si tu veux vraiment qu'ça continue
Mets deux thunes dans l’bastringue
Et si t’es pas sourdingue
T’auras du carnaval pour tes dix balles
Et comme ça, je soliloque
Quand mes souvenirs me provoquent
Mets deux thunes dans l’bastringue
Histoire d’ouvrir le bal
Pose ton cafard su’lzingue
Puis t’auras du bonheur pour tes dix balles
S’il y a du baratin, colle-toi près du machin
Car il faut bien qu’t’entendes pour te détendre
T’occupe pas du ménage !
Du moment qu'ça t’remue
Laisse tourner l’engrenage !
Et si tu veux vraiment qu'ça continue
Mets deux thunes dans l’bastringue
Et si t’es pas sourdingue
T’auras du carnaval pour tes dix balles
Mais je ne possédais qu’une pièce de cent sous
Et venais l'écouler dans l’buzophone saoulé par les gros sous
Contre un peu de gaîté, l’appareil plein d’argent
Pouvait bien me donner même pour cinq francs
Comme je n’ai jamais mis que ma thune dans le fourbi
La fameuse mécanique n’aurait jamais dû me vendre sa musique
Pourtant y avait sûrement un cœur dans l’instrument
Qui s’est mis à jouer comme si le compte y était
Paraît qu’encore maintenant, il choisit ses clients
Et t’envoie de l’orphéon pour pas un rond
Şarkı sözü çevirisi
Bastringue iki thunes koyun
Topu açma tarihi
Hamamböceğini çinko üzerine koy
Ve on topunuz için mutluluğa sahip olacaksınız
Eğer herhangi bir saçmalık varsa, o şeye yakın dur
Çünkü rahatlamak için duymalısın.
Temizlik yapmayın !
Seni hareket ettirdiği sürece
Dişli dönmesine izin verin !
Ve eğer gerçekten devam etmek istiyorsan
Bastringue iki thunes koyun
Ya sağır değilsen?
On topunuz için bir Karnavalınız olacak
Ve böyle, ben monoloquy
Anılarım beni kışkırttığında
Bastringue iki thunes koyun
Topu açma tarihi
Hamamböceğini üstüne koy
O zaman on topunuz için mutluluğa sahip olacaksınız
Eğer herhangi bir saçmalık varsa, o şeye yakın dur
Çünkü rahatlamak için duymalısın.
Temizlik yapmayın !
Seni hareket ettirdiği sürece
Dişli dönmesine izin verin !
Ve eğer gerçekten devam etmek istiyorsan
Bastringue iki thunes koyun
Ya sağır değilsen?
On topunuz için bir Karnavalınız olacak
Ama sadece yüz tane sahibim.
Ve büyük bir denizaltı tarafından sarhoş bir buzz kutusuna boşaltmak için geldi
Biraz neşeye karşı, cihaz para dolu
Bana beş Frank bile verebilir.
Sanki thune'umu asla foulbrook'a koymamışım gibi
Ünlü tamirci bana müziğini asla satmamalıydı
Ama elbette enstrümanda bir kalp vardı
Kim hesap oradaymış gibi oynamaya başladı
Öyle görünüyor ki, Şimdi bile müşterilerini seçiyor
Sana bir yetim gönderdik.