Lucienne Delyle — Seulement şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Lucienne Delyle adlı sanatçının "Seulement" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Qu’il y ait seulement
Un rayon de soleil
Une fleur au printemps
Et quand vient le sommeil
Qu’il y ait seulement
Une étoile dans la nuit
Ce sera suffisant
Si l’amour nous unit
Qu’il y ait seulement
Un chemin sur la Terre
Si ton cœur m’y attend
Je suis prête à le faire
Qu’il y ait seulement
Ton sourire dans ma vie
Ce sera suffisant
Et je dirai merci
Avant que tu sois là
Je voulais tout avoir
Le monde n'était pas
Aussi grand que l’espoir
Qui brûlait dans mon cœur
Mais tu es arrivé
Et voici que j’ai peur
D’avoir trop demandé
Qu’il y ait seulement
Un rayon de soleil
Une fleur au printemps
Et quand vient le sommeil
Qu’il y ait seulement
Une étoile dans la nuit
Ce sera suffisant
Si l’amour nous unit
Qu’il y ait seulement
Un chemin sur la Terre
Si ton cœur m’y attend
Je suis prête à le faire
Qu’il y ait seulement
Ton sourire dans ma vie
Ce sera suffisant
Et je dirai merci
Qu’il y ait seulement
Toi et moi nous aimant
Şarkı sözü çevirisi
Bu sadece var
Bir güneş ışığı ışını
İlkbaharda bir çiçek
Ve ne zaman uyku geliyor
Bu sadece var
Gece bir yıldız
Bu yeterli olacak
Eğer aşk bizi birleştirirse
Bu sadece var
Yeryüzünde bir yol
Eğer kalbin beni bekliyorsa
Bunu yapmak için hazırım
Bu sadece var
Hayatımdaki gülüşün
Bu yeterli olacak
Ve sana teşekkür edeceğim
Daha önce burada olduğunu
Her şeye sahip olmak istedim
Dünya değildi
Umut kadar büyük
Kalbimde kim yandı
Ama geldin
Ve işte korkuyorum
Çok fazla sorduğun için
Bu sadece var
Bir güneş ışığı ışını
İlkbaharda bir çiçek
Ve ne zaman uyku geliyor
Bu sadece var
Gece bir yıldız
Bu yeterli olacak
Eğer aşk bizi birleştirirse
Bu sadece var
Yeryüzünde bir yol
Eğer kalbin beni bekliyorsa
Bunu yapmak için hazırım
Bu sadece var
Hayatımdaki gülüşün
Bu yeterli olacak
Ve sana teşekkür edeceğim
Bu sadece var
Sen ve ben birbirimizi seviyoruz