Lucinda Williams — Rarity şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Lucinda Williams adlı sanatçının "Rarity" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
You are a rarity
Your eyes say wisdom
Your skin says frailty
Your mouth says listen
Your voice a cello
Your words speak volumes
In and out around flow
Like Leonard Cohen’s
Since you were invented
Since you came along
No one’s even attempted
To come close to the beauty of your song
No hits on the radio
No one knows who you are
No big deal with a video
So you’re never gonna be a star
You won’t be attending
Meetings with presidents
Of companies pretending
To protect their investments
While they suck the gristle
Off the bones of your art
Unfaithful and fickle
Seductive and smart
They’ll say you’re a rarity
And sleep in your bed
And strangle your purity
And leave you for dead
They’ll call you little honey
And write you a check
Seduce you with money
And fuck your respect
For offering a small glimpse
Through your secret door
Of your intellect and brilliance
You deserve so much more
'Cause you, you’re a rarity
Your eyes say wisdom
Your skin says frailty
Your mouth says listen
Şarkı sözü çevirisi
Nadir bulunur birisin
Gözlerin bilgelik diyor
Cildinizi narin olduklarını söylüyor
Ağzın dinle diyor.
Sesin bir çello
Sözlerin konuşsun
Akışın içinde ve dışında
Leonard Cohen'inki gibi
İcat edildiğinden beri
Sen geldiğinden beri
Kimse denemedi bile.
Şarkının güzelliğine yaklaşmak için
Radyoda hit yok
Kim olduğunuzu kimse bilmiyor
Bir video ile büyük bir anlaşma
Bu yüzden asla bir yıldız olmayacaksın
Sen katılmayacaksın
Başkanlarla toplantılar
Şirketler gibi
Yatırımlarını korumak için
Kıkırdağı emerken
Sanatının kemikleri kapalı
Sadakatsiz ve kararsız
Baştan çıkarıcı ve akıllı
Eşi bulunmaz birisin diyecekler
Ve yatağında uyu
Ve saflığını boğmak
Ve seni ölüme terk ediyorum
Sana küçük tatlım diyecekler.
Ve sana bir çek yazacağım.
Para ile baştan
Ve saygını siktir et
Küçük bir bakış sunmak için
Gizli kapından
Zekanız ve parlaklığınız hakkında
Çok daha fazlasını hak ediyorsun
Çünkü sen çok nadirsin.
Gözlerin bilgelik diyor
Cildinizi narin olduklarını söylüyor
Ağzın dinle diyor.