Lucinda Williams — Wrap My Head Around That şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Lucinda Williams adlı sanatçının "Wrap My Head Around That" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
You told me you love me Said you wanna be with me You told me you love me Said you wanna be with me You looked right in to my eyes
And said I’m not like the other guys
You looked right in to my eyes
Said I’m not like the other guys
I know what I think I saw and
What I thought I seen
And what was coming
And what was going
And everything in between
And what I thought I heard you say
And what you really said
And what I thought you thought I thought
Was actually in your head
And what you meant to tell me And what I meant to say
And what I said you said I said
What went the other way
I know what you did to me And I know what we did
And who did what to who
And who the hell’re you trying to kid
You told me you love me You said you wanna be with me You told me you love me You said you wanna be with me You looked right in to my eyes
And said I’m not like the other guys
You looked right in to my eyes
Said I’m not like the other guys
I know more you think I know
More than you think about
And know and think you know and think
You got it all figured out
I know I’m missing something
Something’s missing here and there
All over and over around
And up and everywhere
And you’re just all up in it
Look out your zipper’s gonna break
And I popped your little party favor
And you just take the cake
I can’t believe I believed you
When I found out where you’re at And findin' out why you’re too much
If I can wrap my head around that
You told me you love me You said you wanna be with me You told me you love me You said you wanna be with me You told me you love me You said you wanna be with me You told me you love me You said you wanna be with me I know what I think I saw and
What I thought I seen
And what was coming
And what was going
And everything in between
And what I thought I heard you say
And what you really said
And what I thought you thought I thought
Was actually in your head
And what you meant to tell me And what I meant to say
And what I said you said I said
What went the other way
I know what you did to me And I know what we did
And who did what to who
And who the hell’re you trying to kid
I know more you think I know
More than you think about
And know and think you know and think
You got it all figured out
I know I’m missing something
Something’s missing here and there
All over and over around
And up and everywhere
And you’re just all up in it
Look out your zipper’s gonna break
And I popped your little party favor
And you just take the cake
I can’t believe I believed you
When I found out where you’re at And findin' out why you’re too much
If I can wrap my head around that
You told me you love me You said you wanna be with me You told me you love me You said you wanna be with me You told me you love me You told me you love me You told me you love me
Şarkı sözü çevirisi
Beni sevdiğini söyledin benimle olmak istediğini söyledin beni sevdiğini söyledin benimle olmak istediğini söyledin gözlerimin içine baktın
Ve diğer çocuklar gibi olmadığımı söyledi.
Sağ gözlerime baktın
Diğer çocuklar gibi olmadığımı söyledi.
Ne gördüğümü ve ne gördüğümü biliyorum.
Ne gördüğümü sandım
Ve ne geliyordu
Ve ne oldu
Ve aradaki her şey
Ve ne dediğini duydum
Ve gerçekten ne dedin
Ve ne düşündüğümü, ne düşündüğümü, ne düşündüğümü.
Aslında kafanın içindeydi.
Ve bana ne demek istediğini ve ne demek istediğimi
Ve ne dediysem, ne dediysem, ne dediysem.
Başka ne gitti
Bana ne yaptığını ve ne yaptığımızı biliyorum.
Ve kim kime ne yaptı
Ve sen kimi kandırmaya çalışıyorsun?
Beni sevdiğini söyledin, benimle olmak istediğini söyledin, beni sevdiğini söyledin, benimle olmak istediğini söyledin, gözlerimin içine baktın.
Ve diğer çocuklar gibi olmadığımı söyledi.
Sağ gözlerime baktın
Diğer çocuklar gibi olmadığımı söyledi.
Daha fazla şey biliyorum sanıyorsun
Düşündüğünden daha fazla
Ve bil ve düşün, bil ve düşün
Bunu çözdün
Bir şeyi kaçırdığımı biliyorum.
Burada ve orada bir şeyler eksik.
Defalarca etrafında
Ve yukarı ve her yerde
Ve sen sadece bu işin içindesin
Dikkat et fermuarın kırılacak.
Ve senin küçük parti iyiliğini aldım.
Ve sen sadece pastayı al
Sana inandığıma inanamıyorum.
Nerede olduğunu öğrendiğimde ve neden çok fazla olduğunu öğrendiğimde
Eğer başımı sarabilirsem
Beni sevdiğini söyledin beni sevdiğini beni sevdiğini beni sevdiğini gördüm sanırım ne olduğunu biliyorum benimle olmak istediğini söylemiştin bana benimle olmak istediğini söylemiştin bana benimle olmak istediğini söylemiştin bana benimle olmak istediğini söyledin
Ne gördüğümü sandım
Ve ne geliyordu
Ve ne oldu
Ve aradaki her şey
Ve ne dediğini duydum
Ve gerçekten ne dedin
Ve ne düşündüğümü, ne düşündüğümü, ne düşündüğümü.
Aslında kafanın içindeydi.
Ve bana ne demek istediğini ve ne demek istediğimi
Ve ne dediysem, ne dediysem, ne dediysem.
Başka ne gitti
Bana ne yaptığını ve ne yaptığımızı biliyorum.
Ve kim kime ne yaptı
Ve sen kimi kandırmaya çalışıyorsun?
Daha fazla şey biliyorum sanıyorsun
Düşündüğünden daha fazla
Ve bil ve düşün, bil ve düşün
Bunu çözdün
Bir şeyi kaçırdığımı biliyorum.
Burada ve orada bir şeyler eksik.
Defalarca etrafında
Ve yukarı ve her yerde
Ve sen sadece bu işin içindesin
Dikkat et fermuarın kırılacak.
Ve senin küçük parti iyiliğini aldım.
Ve sen sadece pastayı al
Sana inandığıma inanamıyorum.
Nerede olduğunu öğrendiğimde ve neden çok fazla olduğunu öğrendiğimde
Eğer başımı sarabilirsem
Beni sevdiğini söyledin, benimle olmak istediğini söyledin, beni sevdiğini söyledin, benimle olmak istediğini söyledin, beni sevdiğini söyledin, beni sevdiğini söyledin, beni sevdiğini söyledin, beni sevdiğini söyledin.