Lucio Battisti — Nel sole, nel vento, nel sorriso e nel pianto şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Lucio Battisti adlı sanatçının "Nel sole, nel vento, nel sorriso e nel pianto" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Mio padre disse:
«Ragazzo mio
se vuoi andare,
addio».
Mia madre disse:
«Bambino mio
ti guidera' Iddio».
La solitudine
si paga in lacrime
e l’ho pagata
anch’io
ma se ho vissuto poi
se sono un uomo ormai
lo devo a lei,
la donna che
e' insieme a me.
Perche' lei
e' vicino a me
nel sole, nel vento
nel sorriso e nel pianto,
ooh lei e' vicino a me
con tutto il suo cuore,
con tutto il suo amore
in ogni istante,
in ogni momento. Ooh… ooh
Io tutto questo lo devo a lei
io lo devo a lei
perche' lei
e' vicino a me
nel sole, nel vento
nel sorriso e nel pianto,
ooh lei e' vicino a me
con tutto il suo cuore,
con tutto il suo amore
in ogni istante,
si' in ogni momento,
in ogni momento
Ooh… lei
ohh. lei
lei…
Şarkı sözü çevirisi
Babam dedi:
"Oğlum
istersen git ,
veda».
Annem dedi:
"Çocuğum
Tanrı size yol gösterecektir."
Yalnızlık
gözyaşları içinde ödeme
ve bunun için para ödedim
Ben de
ama eğer yaşasaydım o zaman
eğer şimdi bir erkeksem
Bunu ona borçluyum.,
kadın kim
o benimle.
Çünkü o
bana yakın biri.
güneşte, rüzgarda
gülümsemede ve ağlamada,
ooh o yakınımda
tüm kalbiyle,
tüm sevgisiyle
her an,
daima. Ooh ... ooh
Bütün bunları ona borçluyum.
Bunu ona borçluyum.
çünkü o
bana yakın biri.
güneşte, rüzgarda
gülümsemede ve ağlamada,
ooh o yakınımda
tüm kalbiyle,
tüm sevgisiyle
her an,
Evet, her zaman.,
daima
Ooh ... çelenk
ohh. sen
sen…