Lucio Dalla — Come Il Vento şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Lucio Dalla adlı sanatçının "Come Il Vento" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
SCIVOLA NEL MIO PENSIERO/L'IMMAGINE DI TE/TU, PICCOLA SCINTILLA AL VENTO/CHE
NON SI SPEGNE MAI/QUANTI ANNI DA QUEL
GIURAMENTO/CHE MI HA LEGATO A TE/SE SI CAPISSE COSA SENTO DENTRO/ANCHE DIO
ANDREBBE VIA DA ME, FUGGIREBBE VIA DA
ME/COME IL VENTO/MI DAI INFERNO E PARADISO DENTRO/BENE E MALE UNITI IN UN
MOMENTO/SANGUE E AMORE UNITI INSIEME/STELLA
SOLA /IN MEZZO A UN CIELO NERO SENZA TEMPO/CON LE ALI, AL BUIO E NEL
SILENZIO/DA TE IO VOLEREI/IO TI RAGGIUNGEREI/GUGLIE
ALTE E CAMPANILI/CHE GIOCANO COL CIELO/NUBI BASSE NEI CORTILI E ATTORNO A ME,
DENTRO ME/COME PICCOLE CANDELE
ACCESE/ACCESE CONTRO IL VENTO/SE LA PORTA DELLA CHIESA RIMANE APERTA/MI
SPAVENTO MA NON TI SPENGO/COME IL VENTO/MI DAI
INFERNO E PARADISO DENTRO/BENE E MALE UNITI IN UN MOMENTO/SANGUE E AMORE UNITI
INSIEME/STELLA SOLA /IN MEZZO A UN CIELO
NERO SENZA TEMPO/CON LE ALI, AL BUIO E NEL SILENZIO/DA TE IO VOLEREI/IO TI
RAGGIUNGEREI.
Şarkı sözü çevirisi
Düşünceme kayıyor/senin imajın/ sen, rüzgarda küçük bir kıvılcım / bu
ASLA KAPANMAZ / O ZAMANDAN BERİ KAÇ YIL
YEMİN / BU BENİ SANA BAĞLADI/EĞER İÇİNDE NE HİSSETTİĞİMİ ANLADIYSAN / TANRI BİLE
BENDEN UZAKLAŞIRDI, BENDEN KAÇARDI.
BEN / RÜZGAR GİBİ / BANA CEHENNEM VE CENNETİ VER / İYİ VE KÖTÜ BİR ŞEKİLDE BİRLEŞTİ
AN / KAN VE AŞK BİRLİKTE BİRLEŞTİ / YILDIZ
YALNIZ / ZAMANSIZ BİR SİYAH GÖKYÜZÜNÜN ORTASINDA / KANATLARLA, KARANLIKTA VE
SESSİZLİK / SENDEN UÇARDIM/SANA ULAŞIRDIM / KULELER
UZUN BOYLU VE ÇAN KULELERİ / GÖKYÜZÜ İLE OYNAMAK / AVLULARDA VE ETRAFIMDA ALÇAK BULUTLAR,
İÇİMDE / KÜÇÜK MUMLAR GİBİ
YAKTI / RÜZGARA KARŞI YAKTI / KİLİSE KAPISI AÇIK KALIRSA / Mİ
KORKUTMAK AMA SENİ KAPATMIYORUM / RÜZGAR GİBİ / BANA VER
CEHENNEM VE CENNET İÇİNDE / İYİ VE KÖTÜ BİR ANDA BİRLEŞTİ / KAN VE AŞK BİRLEŞTİ
BİRLİKTE / TEK YILDIZ / GÖKYÜZÜNÜN ORTASINDA
ZAMANSIZ SİYAH / KANATLI, KARANLIKTA VE SESSİZLİKTE / SENDEN UÇARDIM/UÇARDIM
ULAŞMAK.