Lucio Dalla — Il gigante e la bambina şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Lucio Dalla adlı sanatçının "Il gigante e la bambina" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Il gigante e la bambina
sotto il sole contro il vento
in un giorno senza tempo
camminavano tra i sassi
camminavano tra i sassi
camminavano tra i sassi
il gigante è un giardiniere
la bambina è come un fiore
che gli stringe forte il cuore
con le tenere radici
con le tenere radici
con le tenere radici
e la mano del gigante
su quel petto di creatura
scioglie tutta la paura
e' un rifugio di speranza
e' un rifugio di speranza
e' un rifugio di speranza
del gigante e la bambina
si e' saputo nel villaggio
e la rabbia da' il coraggio
di salire fino al bosco
di salire fino al bosco
di salire fino al bosco
il gigante e la bambina
li han trovati addormentati
falco e passero abbracciati
come figli del signore
come figli del signore
come figli del signore
il gigante adesso e' in piedi
con la sua spada d’amore
e piangendo taglia il fiore
prima che sia calpestato
prima che sia calpestato
prima che sia calpestato
camminavano tra i sassi
sotto il sole contro il vento
in un giorno senza tempo
il gigante e la bambina
il gigante e la bambina
il gigante e la bambina
camminavano tra i sassi
sotto il sole, contro il vento
ohhh…
ohhh…
ohhh…
Şarkı sözü çevirisi
Dev ve küçük kız
güneşin altında rüzgara karşı
zamansız bir günde
taşların arasında yürüdüler
taşların arasında yürüdüler
taşların arasında yürüdüler
dev bir bahçıvan
küçük kız bir çiçek gibidir
bu onun kalbini sıkılaştırır
ihale kökleri ile
ihale kökleri ile
ihale kökleri ile
ve devin eli
o yaratığın göğsünde
tüm korkuları çözer
bu bir umut sığınağı
bu bir umut sığınağı
bu bir umut sığınağı
dev ve küçük kız hakkında
köyde ortaya çıktı.
ve öfke cesaret verir
ormana tırmanmak için
ormana tırmanmak için
ormana tırmanmak için
dev ve küçük kız
onları uyurken bulmuşlar.
Şahin ve Serçe sarıldı
Rab'bin çocukları olarak
Rab'bin çocukları olarak
Rab'bin çocukları olarak
dev şimdi ayakta
aşk kılıcıyla
ve ağlayarak çiçeği kesti
ezilmeden önce
ezilmeden önce
ezilmeden önce
taşların arasında yürüdüler
güneşin altında rüzgara karşı
zamansız bir günde
dev ve küçük kız
dev ve küçük kız
dev ve küçük kız
taşların arasında yürüdüler
güneşin altında, rüzgara karşı
ohhh…
ohhh…
ohhh…