Lucio Dalla — Sul Mondo şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Lucio Dalla adlı sanatçının "Sul Mondo" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Madonna quanta luce là in fondo
Che mi viene quasi voglia di uscire
E poi magari i miei mi stanno aspettando
È già ora di partire
Via che preparo una valigia di sogni
E due tre voglie dentro una sportina
Oh Madonnina chi l’avrebbe mai detto
Vado a incontrare la vita
Vado a incontrare la vita
Oh oh oh
Ma che storia sul mondo
Senti che freddo
E guarda come son sporco
Ti piango qualcosa
Per dirti che
C'è qualcuno sul mondo
Con mille sogni
E mille lacrime addosso
C'è ancora qualcuno
Come te
In braghe corte son cresciuto sul mondo
E come vedi sono qui a cantare
Tutti i sogni fuori dalla valigia
Son qui a riordinare
Son qui a riordinare
Certo di voglie sì ne ho così tante
Che ci potrei fare la collezione
E che così noi come le figurine
Ce le potremo scambiare
Ce le potremo scambiare
Oh oh oh
Ma che storia il mondo
Siam così tanti
Eppure ognuno è da solo
Ti canto qualcosa
Per dirti che
C'è qualcuno sul mondo
Con mille sogni
E mille lacrime addosso
C'è ancora qualcuno
Come me
Che nasce un bel giorno
Con mille sogni
E mille lacrime addosso
E il mondo va avanti da se
Madonna quanta luce sul mondo
Che mi viene voglia di uscire
Non ti ricordi quel passaggio segreto
Quello per non morire
Basta che porti una valigia di sogni
Due tre canzoni e una tastierina
Poi chiudi gli occhi fino a cento e giochi
A nascondino la vita
Che storia il mondo
Per mille sogni
E mille lacrime addosso
Il mondo va avanti da se
Ma che storia sul mondo
Per mille sogni
E mille lacrime addosso
Il mondo va avanti da se
Ma che storia sul mondo
Ma che storia sul mondo
Şarkı sözü çevirisi
Madonna sonunda ne kadar ışık var
Neredeyse dışarı çıkmak istiyorum
Ve sonra belki ailem beni bekliyor.
Zaten gitme zamanı
Rüya bavulunu nasıl hazırlarım
Ve bir sporun içinde iki üç istek
Oh Madonnina kim söylerdi
Hayatla tanışacağım.
Hayatla tanışacağım.
Oh oh oh
Ama dünya hakkında ne bir hikaye
Soğuk hisset
Ne kadar kirli olduğumu ve bak
Sana bir şey ağlıyorum
Söylemek
Dünyada kimse var mı
Bin hayalleri ile
Ve bin gözyaşı
Hala biri var.
Senden hoşlanıyorum
Kısa külot içinde dünya üzerinde büyüdüm
Ve gördüğünüz gibi ben burada şarkı söylüyorum
Bavuldan tüm rüyalar
Burada toparlamaya çalışıyorum
Burada toparlamaya çalışıyorum
Tabii ki, Evet, çok fazla arzum var
Bu koleksiyonla ne yapabilirim
Ve bu yüzden figürinleri seviyoruz
Onları değiştirebiliriz.
Onları değiştirebiliriz.
Oh oh oh
Ama ne bir hikaye dünya
Bizim gibi olan çok kişi var
Ve yine de herkes yalnız
Sana bir şey söylerim
Söylemek
Dünyada kimse var mı
Bin hayalleri ile
Ve bin gözyaşı
Hala biri var.
Benim gibi
Güzel bir gün doğdu
Bin hayalleri ile
Ve bin gözyaşı
Ve dünya kendi kendine devam ediyor
Madonna dünyada ne kadar ışık var
Dışarı çıkmak istiyorum
O gizli geçidi hatırlamıyor musun?
Ölmesi için değil
Sadece hayallerin Bir Bavul taşımak
İki üç şarkı ve bir klavye
O zaman gözlerini yüz yüze kapat ve oyna
Hayatı gizleme
Ne bir hikaye dünya
Binlerce rüya için
Ve bin gözyaşı
Dünya kendi kendine gider
Ama dünya hakkında ne bir hikaye
Binlerce rüya için
Ve bin gözyaşı
Dünya kendi kendine gider
Ama dünya hakkında ne bir hikaye
Ama dünya hakkında ne bir hikaye