Lucky Boys Confusion — Saturday Night şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Lucky Boys Confusion adlı sanatçının "Saturday Night" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
As usual I’m late, what’s the difference I see the same faces
My attitude is plain, just the same as the vibe in this place is
I’m shaking hands and smiling, lying, about where I’ve been lately
The tensions multiplying and I’m dying to leave
It’s Saturday night and the party’s crawling
Did you hear the ringing it’s the bottle calling
Week after week this is where I’m ending up It’s Saturday night I’m already stumbling
Some guys are outside being loud and rumbling
Third weekend in a row that we’ve broken up
I’m quickly loosing interest
I really hope I find it This room is like a bottle it’s never full enough
These rumors start to fly, spreading lies which alcohol induces
I’m sick and tired of waiting, your out of beer and I’m out of excuses
Are you checking what you’re starting, I beg your pardon
What to do you got up your sleeve
The queen of melodrama and I’m dying to leave
I got dem disease of overanylization
It’s making hard to hold a conversation
People step, expecting proclamations
But I’m saying it, but I’m saying it with an exclamation
This ain’t my scene and it’s Saturday night
I’m going to the reggae bar they got it going on Don’t believe rumors you’ve heard
Till you see me dropping the word, right
It’s Saturday night and the bottles calling
Şarkı sözü çevirisi
Her zamanki gibi geç kaldım, aynı yüzleri gördüğüm fark nedir
Benim tavrım sade, bu yerdeki vibe ile aynı
El sıkışıyorum ve gülümsüyorum, yalan söylüyorum, son zamanlarda nerede olduğum hakkında
Gerginlikler çoğalıyor ve ayrılmak için ölüyorum
Cumartesi gecesi ve parti sürünüyor
Zil sesini duydun mu? şişe çalıyor.
Hafta hafta sonu burada bitiyorum Cumartesi gecesi zaten tökezliyorum
Bazı çocuklar dışarıda yüksek sesle ve guruldama
Üst üste üçüncü hafta sonu ayrıldık
Hızlı bir şekilde ilgimi kaybediyorum
Umarım bu oda bir şişe gibidir. asla yeterince dolu değildir.
Bu söylentiler, alkolün neden olduğu yalanları yayarak uçmaya başlar
Beklemekten bıktım ve yoruldum, biran bitti ve bahanelerim bitti
Neye başladığınızı kontrol ediyor musunuz, özür dilerim
Kolunda ne var
Melodramın Kraliçesi ve ayrılmak için ölüyorum
Ben overanylization dem hastalığı var
Bir konuşma yapmak zorlaşıyor
İnsanlar adım atıyor, ilanlar bekliyor
Ama bunu söylüyorum, ama bir ünlem ile söylüyorum
Bu benim sahnem değil ve Cumartesi gecesi
Reggae barına gidiyorum.
Ta ki sözümü düşürdüğümü görene kadar, değil mi
Cumartesi gecesi ve şişeler çağırıyor