Lucky Dube — Celebrate Life şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Lucky Dube adlı sanatçının "Celebrate Life" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
We’re living in the world
With alot of crazy people
We’re living in the world
With psychopaths
Everyone of them wants to rule
The world
Some people have the front row seat
At the top of the world
Some people have nothing but just a life
Problems are there left and right
Liars, cheaters, politicians and black stabbers
Making life a little bit more unbearable
It is a give or take world
So you got to take what you can when you can
Make the best of it. Wo!
Say yeah! Celebrate life
Say year! Life is good.
We’re living in the world
With demented people
There’s a man standing on the edge of the bridge
Ready to end it all
Some people don’t know what life is worth
Some people have the front row seat at the gates of hell
You could be having problems right now
But there’s no problem worth your life
People fight to stay alive every day
Cause they know, life is worth more than worries.
So you got to take what you can when can
Make the best of it, Wo! Ho! Wo! Ho!
Say Yeah, yeah celebrate life
Say Yeah, yeah life is good.
Şarkı sözü çevirisi
Dünyada yaşıyoruz
Bir sürü çılgın insanla
Dünyada yaşıyoruz
Psikopatlar ile
Herkes yönetmek istiyor
Dünya
Bazı insanlar ön sırada yer alıyor
Dünyanın tepesinde
Bazı insanların sadece bir hayattan başka bir şeyi yoktur
Sol ve sağ sorunlar var
Yalancılar, dolandırıcılar, politikacılar ve siyah bıçaklayıcılar
Hayatı biraz daha dayanılmaz hale getirmek
Bu bir ver veya al dünyasıdır
Bu kadar zaman ne de götür
Bunu en iyi şekilde yapmak. Wo!
Evet söyle! Hayatı kutlayın
Yıl Say! Hayat güzel.
Dünyada yaşıyoruz
Çılgın insanlarla
Köprünün kenarında duran bir adam var.
Her şeyi bitirmeye hazır
Bazı insanlar hayatın ne kadar değerli olduğunu bilmiyor
Bazı insanlar cehennemin kapılarında ön sırada yer alıyor
Şu anda sorunlarınız olabilir
Ama hayatınıza değecek bir sorun yok
İnsanlar her gün hayatta kalmak için savaşırlar
Çünkü biliyorlar ki, hayat endişeden daha değerlidir.
Yani ne zaman lazım olabilir
Elinden geleni yap, Wo! Ho! Wo! Ho!
Evet de, Evet hayatı kutla
Evet de, Evet hayat güzel.