Lucky Dube — Children in the Streets şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Lucky Dube adlı sanatçının "Children in the Streets" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Sitting by the door
One morning
Looking at the children going to school man, then I thought about the ones in
the street
Moving up and down
No where to go
No education
No future
Then I thought about their parents man, why do they suffer so much
If they have parents why
(if you really don’t want no children why do you have them, why)
We can fight and overcome
We can stop children from the street
It’s a cold winter man, moving bare footed down in the street man
His father is relaxing in the best bar in town asking them to fill his glass man
His mother is kissing on another man
If you really don’t want no children, why do you have them
If you can’t care for them why…
Şarkı sözü çevirisi
Kapının yanında oturuyor
Bir sabah
Okula giden çocuklara baktığımda, okuldakileri düşündüm.
sokak
Yukarı ve aşağı hareket
Hayır nereye
Eğitim yok
Gelecek yok
Sonra ebeveynleri hakkında düşündüm adam, neden bu kadar çok acı çekiyorlar
Eğer ebeveynleri varsa, neden
(Eğer gerçekten çocuk istemiyorsanız, neden onlara sahipsiniz, neden)
Savaşabilir ve üstesinden gelebiliriz
Çocukları sokaktan durdurabiliriz.
Soğuk bir kış adam, sokakta çıplak ayaklı hareket adam
Babası şehrin en iyi barında dinleniyor ve bardaklarını doldurmalarını istiyor.
Annesi başka bir adamı öpüyor
Eğer gerçekten çocuk istemiyorsan, neden onlara sahipsin
Eğer onlara bakamıyorsan neden…