Lucky Dube — Put a Little Love şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Lucky Dube adlı sanatçının "Put a Little Love" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
She stood outside
In the middle of the night
Looking so far away
As far as she could see
Where the sky meets the land
Looking for answers
Her life is falling apart
Her marriage is on the rocks
She thinks about her mother
She thinks about her children
She thinks about the church
And everybody that thought
They had it made in heaven
Suddenly the comfort
In the house don' t mean nothing
All she needs is some loving
In her life
Oh God
Put a little love
In my world
In her mind
The dream is still alive
But if you ask me I can' t tell you right now
It' s a losing battle
Her mother told her
About this time
The vows she took
Were a mere formality
But in her life
They became a reality
And by the look of things
She' s fighting a losing battle
Joleen is about to take her man
Why do bad things happen
To good people?
She thinks about her mother
She thinks about her children
She thinks about the church
Suddenly the money in the house
Don' t mean nothing
All she needs is love
till fade
Şarkı sözü çevirisi
Dışarıda durdu
Gecenin ortasında
Çok uzaklara bakıyorum
Görebildiği kadarıyla
Gökyüzünün dünya ile buluştuğu yer
Cevap arıyorum
Hayatı paramparça oluyor.
Evliliği kayaların üzerinde
Annesi hakkında düşünüyor
Çocuklarını düşünüyor
Kiliseyi düşünüyor.
Ve herkes düşündü
Cennette yaptırdılar.
Aniden konfor
Eve don' t demek hiçbir şey
İhtiyacı olan tek şey biraz sevgi
Hayatında
Oh Tanrım
Biraz sevgi koy
Benim dünyamda
Zihninde
Rüya hala hayatta
Ama bana sorarsan şu anda söyleyemem.
Bu kaybedilen bir savaş
Annesi ona söyledi
Bu süre hakkında
Aldığı yeminler
Sadece bir formalite vardı
Ama hayatında
Onlar bir gerçeklik haline geldi
Ve görünüşe bakılırsa
'Kaybedilmiş bir savaş için mücadele ediyor
Joleen adamını almak üzere
Neden kötü şeyler oluyor
İyi insanlara mı?
Annesi hakkında düşünüyor
Çocuklarını düşünüyor
Kiliseyi düşünüyor.
Aniden evde para
Don' t demek hiçbir şey
İhtiyacı olan tek şey aşk
solmaya kadar