Lucky Dube — Rasta Man's Prayer şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Lucky Dube adlı sanatçının "Rasta Man's Prayer" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
There comes a time
In everyman’s life where he’s got to face
The truth no matter what.
We are coming to you father
With our sins and everything
To thank you
Those that smoke marijuana
Wanna thank you father
For making it grow internationally,
They wanna thank you lord
Even though police cut it down,
Sometimes they burn it down
But it grows again
Thank you father
We wanna thank you father
For everything you’ve given us Nations that oppress other nations
Wanna thank you father
Even though it’s painful to be oppressed
But they thank you…
For making them strong
Politicians thank you father
For making them to be able
To lie with a straight face
While the nation cries
They wanna thank you lord
Repeat chorus till fade
Şarkı sözü çevirisi
Bir zaman geliyor
Her insanın hayatında yüzleşmesi gereken bir yer
Ne olursa olsun gerçeği.
Sana baba geliyoruz
Günahlarımız ve her şeyimizle
Teşekkürler
Esrar içenler
Teşekkür etmek istiyorum baba
Uluslararası olarak büyümesini sağlamak için,
Sana teşekkür etmek istiyorlar Tanrım
Polis kesse bile,
Bazen onu yakarlar.
Ama yine büyür
Teşekkür ederim baba
Sana teşekkür etmek istiyoruz baba.
Bize verdiğin her şey için, diğer uluslara baskı yapan Uluslar
Teşekkür etmek istiyorum baba
Ezilmek acı verici olsa da
Ama sana teşekkür ediyorlar.…
Onları güçlü yapmak için
Politikacılar teşekkür ederim baba
Onları yapabilmek için
Düz bir yüzle yalan söylemek
Millet ağlarken
Sana teşekkür etmek istiyorlar Tanrım
Soluncaya kadar koroyu Tekrarla