Lucky Dube — Respect şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Lucky Dube adlı sanatçının "Respect" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
When you flash that badge
You want everyone to shiver
When you flash that badge
You want everyone to worship you
I got no time to worship human kind
I only worship the All Mighty
Through his prophets I have learned
To give respect to everything he created
I give love to those who gimme love
Love those who gimme war.
I love those who hate me I bless even those who curse me yeah
Gimme gimme respect
Show me show me show me respect.
You could be the president
You could be his deputy
You don’t even have to know
My political affiliation
You don’t even have to know
My religious affiliation
Respect me, for who I am And not what I am Nobody even cares about your dollars
Nobody even cares about your bling bling
Give love to those who give you love
Love to those who give you war.
Love those who hate you
Bless even those who curse you, yeah
Gimme Gimme respect
Show me show me respect
Şarkı sözü çevirisi
Bu rozeti yanıp söndüğünde
Herkesin titremesini istiyorsun.
Bu rozeti yanıp söndüğünde
Herkesin sana ibadet etmesini istiyorsun.
İnsan ırkına tapacak vaktim yok.
Ben sadece tüm kudretli ibadet
Peygamberleri aracılığıyla öğrendim
Yarattığı her şeye saygı göstermek için
Bana sevgi verenlere sevgi veriyorum
Bana savaş verenleri seviyorum.
Benden nefret edenleri seviyorum beni lanetleyenleri bile kutsuyorum Evet
Ver ver saygı
Göster bana göster bana saygı göster.
Başkan olabilirsin
Onun Yardımcısı olabilirsin.
Bunu bilmek bile yok
Siyasi bağlılığım
Bunu bilmek bile yok
Dini bağlılığım
Kim olduğumu Ve ne olduğumu Kimse dolar senin umurunda bile bana saygı duyuyor,
Kimse bling bling umurunda bile
Sana sevgi verenlere sevgi ver
Sana savaş verenlere sevgiler.
Senden nefret edenleri seviyorum
Seni lanetleyenleri bile korusun, Evet
Ver Ver saygı
Göster bana saygı göster