Lucky Dube — Trinity şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Lucky Dube adlı sanatçının "Trinity" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I’m sleeping with my one eye open
'Cause I think you gonna come for me You’re sleeping with your gun in hand
'Cause you think I’m gonna make
Me move
I’ve been chasing white people all my life
You’ve been chasing black people all
Your life
Now that we know where we went
Wrong, it’s time some truth came out here
You´re going to educate me About white people
I will educate you about Black people and we’ll unite
That’s why they call me trinity
And my game is unity
Trinity, unity
My brothers have been chasing racists all the time
Your brothers have been chasing freedom fighters all the time
But at the end of the day
We didn’t know much about each other yeah
When you saw a black man
You saw a criminal,
When I saw a white man
I saw an oppressor
But now that we know where we went wrong
Let’s unite
You will educate me about white people
I will educated you about black people
That is why they call my trinity
Cause my game is unity
Chorus till fade…
Şarkı sözü çevirisi
Tek gözüm açık uyuyorum.
Çünkü benim için geleceğini düşünüyorum. elinde silahla uyuyorsun.
Çünkü bu yapacağım sanıyorsun
Taşı beni
Hayatım boyunca beyaz insanları kovaladım.
Hep siyahların peşindeydin.
Senin hayatın
Şimdi nereye gittiğimizi biliyoruz.
Yanlış, burada bazı gerçeklerin ortaya çıkmasının zamanı geldi
Beni beyaz insanlar hakkında eğiteceksin.
Sana siyah insanları öğreteceğim ve bir araya geleceğiz
Bu yüzden bana trinity diyorlar.
Ve benim oyunum birlik
Trinity, birlik
Kardeşlerim her zaman ırkçıların peşindeydi.
Kardeşlerin her zaman özgürlük savaşçılarını kovalıyordu.
Ama günün sonunda
Birbirimiz hakkında pek bir şey bilmiyorduk.
Siyah bir adam gördüğünde
Bir suçlu gördün.,
Beyaz bir adam gördüğümde
Bir zalim gördüm
Ama şimdi nerede yanlış gittiğimizi biliyoruz
Hadi birleşelim
Bana beyaz insanları öğreteceksin.
Seni siyah insanlar hakkında eğiteceğim.
Bu yüzden benim üçlememi çağırıyorlar
Çünkü benim oyunum birlik
Solmaya kadar koro…