Lucky Dube — War and Crime şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Lucky Dube adlı sanatçının "War and Crime" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Every where in the world
People are fighting for freedom
Nobody knows what is right
Nobody knows what is wrong
The black man say it' s the white man
The white man say it' s the black man
Indians say it' s the coloureds
Coloureds say it' s everyone
Your mother didn' t tell you the truth
Cause my father didn' t tell me the truth
Nobody knows what is wrong
And what is right
How long is this gonna last
Cause we' ve come so far so fast
When it started, you and I were not there so Why don' t we Bury down apartheid
Fight down war and crime
Racial discrimination
Tribal discrimination
You and I were not there when it started
We don' t know where it' s coming from
And where it' s going
So why don' t we
I' m not saying this
Because I' m a coward
But I' m thinking of the lives
That we lose everytime we fight
Killing innocent people
Women and children yeah
Who doesn' t know about the good
Who doesn' t know about the wars
Your mother didn' t tell you the truth
Cause my father did not tell me the truth
Yeah
Black man say it' s the white man
White man say it' s the black man
Indians say it' s the coloureds
Coloureds say it' s everyone
When it started we were not there
We know where we come from
But we don' t know where we' re going
So why don' t we Bury down apartheid
Fight down war and crime
Racial discrimination
Tribal discrimination
Şarkı sözü çevirisi
Dünyada her yerde
İnsanlar özgürlük için savaşıyor
Kimse neyin doğru olduğunu bilmiyor
Kimse neyin yanlış olduğunu bilmiyor
Siyah adam beyaz olduğunu söylüyor.
Beyaz adam siyah olduğunu söylüyor.
Kızılderililer renkliler diyor.
Coloureds's everyone
Annen sana gerçeği söylemedi.
Çünkü babam bana gerçeği söylemedi.
Kimse neyin yanlış olduğunu bilmiyor
Ve doğru olan nedir
Bu ne kadar sürecek
Bu kadar çok ve bu kadar hızlı geldik neden
Başladığında don' t çok ırkçı gömüyoruz Neden yoktun ve ben
Savaş ve suçla mücadele
Irk ayrımcılığı
Aşiret ayrımcılığı
Her şey başladığında sen ve ben orada değildik.
'Geldiği yere bilmediğimizi
Ve nereye gidiyor
Peki neden don' t biz
Bunu söyleyen ben değilim
Çünkü korkak değilim
Ama hayatları düşünüyorum.
Her dövüştüğümüzde kaybederiz.
Masum insanları öldürmek
Kadınlar ve çocuklar Evet
Kim iyi hakkında bilmiyor
Savaşları kim bilmiyor?
Annen sana gerçeği söylemedi.
Çünkü babam bana gerçeği söylemedi.
Evet
Siyah adam beyaz olduğunu söylüyor.
Beyaz adam siyah olduğunu söylüyor.
Kızılderililer renkliler diyor.
Coloureds's everyone
Her şey başladığında orada değildik.
Nereden geldiğimizi biliyoruz
Biz burada ama sevmeyiz gidecek
Öyleyse neden apartheid'i Gömmüyoruz
Savaş ve suçla mücadele
Irk ayrımcılığı
Aşiret ayrımcılığı