Lucky Fonz III — I Know Where I'm Bound şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Lucky Fonz III adlı sanatçının "I Know Where I'm Bound" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
everyone came up to me
telling me you’re beautiful
I guess they thought that I should know
but there are some things that could’ve been better
instead of would you might just let her
you know you could be white as snow
why should I explain to you
where I’m from or what I do
I think I know where I’m bound
why should I explain to you
where I’m from or what I do
I don’t need no one to say what
or to say where or to say how
best ship on the geese today
wish I had a place to stay
the morning after, so alone
but I know something that you don’t
it’s in my blood and in my bones
i want to give it all away
why should I explain to you
where I’m from or what I do
I don’t need no one to say what
or to say where
why should I explain to you
where I’m from or what I do
I think I know where I’m bound
where I’m bound
oh and why can’t you see
I was born so far away
I’m on my way to get home
please let me go
where the holy lights are shining
I want to give myself away
will you listen to my voice
will you take me in your heart
will you say that I’m your favourite boy
will you listen to my voice
will you take me in my heart
if you would do so I will only,
only ever sing for you
Şarkı sözü çevirisi
herkes bana geldi.
bana güzel olduğunu söylüyorsun.
Sanırım bilmem gerektiğini düşündüler.
ama daha iyi olabilecek bazı şeyler var.
onun yerine ona izin verebilirdin.
kar gibi beyaz olabileceğini biliyorsun.
neden sana açıklayayım?
nereden geldiğimi veya ne yaptığımı
Sanırım nereye bağlı olduğumu biliyorum.
neden sana açıklayayım?
nereden geldiğimi veya ne yaptığımı
Ne diyecek kimseye ihtiyacım yok.
ya da nerede olduğunu söylemek ya da nasıl olduğunu söylemek
kazlar bugün en iyi gemi
keşke kalacak bir yerim olsaydı.
ertesi sabah, çok yalnız
ama bilmediğin bir şey biliyorum.
kanımda ve kemiklerimde.
hepsini vermek istiyorum
neden sana açıklayayım?
nereden geldiğimi veya ne yaptığımı
Ne diyecek kimseye ihtiyacım yok.
ya da nerede olduğunu söylemek için
neden sana açıklayayım?
nereden geldiğimi veya ne yaptığımı
Sanırım nereye bağlı olduğumu biliyorum.
nereye bağlandım
oh ve neden göremiyorsun
Çok uzaklarda doğdum
Yoldayım, eve gidiyorum
lütfen bırak beni
kutsal ışıkların parladığı yer
Kendimi vermek istiyorum
sesimi dinler misin?
beni kalbine alacak mısın
en sevdiğin çocuk olduğumu söyler misin?
sesimi dinler misin?
beni kalbime alacak mısın
eğer bunu yaparsan, ben sadece,
sadece senin için şarkı söyle