Lucy Loves Schroeder — What's The Story şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Lucy Loves Schroeder adlı sanatçının "What's The Story" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Nobody calling to take me out
So I spend an evening on the couch
Bask alone in the warm blue glow
Another hour another show
There’s nothing else for me to do
Nine o’clock is mad for you
So I ask you
What’s the story-a
Victoria
What the hell is wrong with me
An out of touch crush on my TV screen
And I know when she’s talking it’s to me
I know you might think that it’s wrong
But I know just how to turn her on
A little red button on the TV set
I press it down and then I get
A live broadcast of the latest news flash
And she’s always on the scene
She’s my dream
What’s the story-a
Victoria
What the hell is wrong with me
An out of touch crush on my TV screen
And I know when she’s talking it’s to me
I know you think it’s kind of strange
This love I get through the TV rays
But it’s better off than thinking I’m alone
And not knowing where I’m going
What’s the story-a
Victoria
What the hell is wrong with me
An out of touch crush on my TV screen
And I know when she’s talking it’s to me
What’s the story-a
Victoria
Why won’t you go out with me
An out of touch crush on my TV screen
And I know when she’s talking it’s to Rob
Şarkı sözü çevirisi
Kimse beni dışarı çıkarmak için aramıyor.
Bu yüzden kanepede bir akşam geçirmek
Sıcak mavi parıltıda yalnız güneşlenmek
Başka bir saat başka bir gösteri
Benim yapabileceğim başka bir şey yok
Dokuz saat senin için deli
Bu yüzden sana soruyorum
Bu hikaye nedir-a
Nilüfer
Benimle ne sorunun ne
TV ekranımda dokunaklı bir ezilme
Ve konuşurken benim için değil
Bunun yanlış olduğunu düşünebileceğini biliyorum.
Ama onu nasıl tahrik edeceğimi biliyorum.
TV setinde küçük bir kırmızı düğme
Ben aşağı basın ve sonra olsun
En son flaş haberlerin canlı yayını
Ve o her zaman olay yerinde
O benim hayalim
Bu hikaye nedir-a
Nilüfer
Benimle ne sorunun ne
TV ekranımda dokunaklı bir ezilme
Ve konuşurken benim için değil
Bunun biraz garip olduğunu düşündüğünü biliyorum.
Bu aşk TV ışınlarından geçiyorum
Ama yalnız olduğumu düşünmekten daha iyi.
Ve nereye gittiğimi bilmeden
Bu hikaye nedir-a
Nilüfer
Benimle ne sorunun ne
TV ekranımda dokunaklı bir ezilme
Ve konuşurken benim için değil
Bu hikaye nedir-a
Nilüfer
Neden benimle çıkmıyorsun?
TV ekranımda dokunaklı bir ezilme
Ve biliyorum ki Ne zaman Rob ile konuşuyor