Lucy Spraggan — Butterflies şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Lucy Spraggan adlı sanatçının "Butterflies" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
When I look into your face there’s no more dreaming,
When I look into your eyes there’s no more words,
Butterflies, Long drives on sunset evenings,
Basically you could knock me off the earth,
Got a laugh that could catch,
And a smile that could take over my brain, in fact it has,
Miss you when you’re gone and time drags on,
And new people who fall so fast,
'cause there’s no where else I’d rather be,
No one else I’d rather see,
Controlling every part of me,
I love skipping a beat everytime you speak,
'cause I must conclude all I see is you,
I’m done being old me and breaking all the rules,
Feel you could take me, show me who,
I could be in, just me with you,
I want you to know all the good and bad,
'cause you accept that makes me who I am,
And no one’s ever made me feel this way,
That’s why I want to tell you everyday,
When I look into your face there’s no more dreaming,
When I look into your eyes there’s no more words,
Butterflies, Long drives on sunset evenings,
Basically you could knock me off the earth,
Got a body to die for, eyes that I smile for,
Realised you were special the first night I saw you,
When you grabbed me that’s when you had me,
Now you’ve got me anytime, and I’ll make you happy,
Let’s go places no one goes,
Tell me things that no one knows,
I look at you just the way you like,
So you’ll know what you’ll do with me tonight,
So come with me I’ll treat you right,
Let’s go for that weekend I’ll book the flights,
So trust me now, forget what they said,
One night out and spend the day in bed,
And no one’s ever made me feel this way,
That’s why I want to tell you everyday,
When I look into your face there’s no more dreaming,
When I look into your eyes there’s no more words,
Butterflies, Long drives on sunset evenings,
Basically you could knock me off the earth,
Butterflies, Long drives on sunset evenings,
Basically you could knock me off the earth.
Şarkı sözü çevirisi
Yüzüne baktığımda artık rüya yok.,
Gözlerine baktığımda daha fazla kelime yok.,
Kelebekler, Gün batımı akşamlarında uzun yolculuklar,
Temel olarak, beni Dünya'dan atabilirsin,
Yakalanabilecek bir kahkaha var,
Ve beynimi ele geçirebilecek bir gülümseme, aslında,
Gittiğinizde ve zaman ilerledikçe sizi özlüyorum,
Ve bu kadar hızlı düşen yeni insanlar,
çünkü olmak istediğim başka bir yer yok.,
Ben kimsenin görmek,
Her parçamı kontrol etmek,
Her konuştuğunda ritmi atlamayı seviyorum.,
çünkü tek gördüğüm sensin.,
Yaşlı olmaktan ve tüm kuralları çiğnemekten bıktım.,
Beni götürebileceğini hisset, bana kim olduğunu göster,
Sadece seninle birlikte olabilirim.,
İyi ve kötü her şeyi bilmeni istiyorum.,
çünkü bunun beni olduğum gibi yaptığını kabul ediyorsun.,
Ve hiç kimse beni böyle hissettirmedi,
Bu yüzden sana her gün söylemek istiyorum.,
Yüzüne baktığımda artık rüya yok.,
Gözlerine baktığımda daha fazla kelime yok.,
Kelebekler, Gün batımı akşamlarında uzun yolculuklar,
Temel olarak, beni Dünya'dan atabilirsin,
Ölmek için bir vücudum var, gülümsediğim gözler,
Seni ilk gördüğüm gece özel olduğunu fark ettim.,
Beni yakaladığında, o zaman beni yakaladın.,
Şimdi beni her zaman yakaladın ve seni mutlu edeceğim,
Kimsenin gitmediği yerlere gidelim.,
Bana kimsenin bilmediği şeyleri söyle.,
Sana tam istediğin gibi bakıyorum.,
Bu gece bana ne yapacağını bileceksin.,
Bu yüzden benimle daha çok para veririm gel ,
Bu hafta sonu yapalım ben Biletleri ayarlarım,
Şimdi bana güven, söylediklerini unut.,
Bir gece dışarı çık ve bütün günü yatakta geçir,
Ve hiç kimse beni böyle hissettirmedi,
Bu yüzden sana her gün söylemek istiyorum.,
Yüzüne baktığımda artık rüya yok.,
Gözlerine baktığımda daha fazla kelime yok.,
Kelebekler, Gün batımı akşamlarında uzun yolculuklar,
Temel olarak, beni Dünya'dan atabilirsin,
Kelebekler, Gün batımı akşamlarında uzun yolculuklar,
Temel olarak beni Dünya'dan atabilirsin.