Lucy Woodward — Geographical Cure şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Lucy Woodward adlı sanatçının "Geographical Cure" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
You can take me out to a club downtown
Where the DJ’s spinnin' the latest sound
Buy me somethin' ridic-o-lous
And order me a mocha cappu-frivolous
But I need something pure
Like a warm and sunny geographical cure
Well Times Square ain’t what it used to be Brooklyn’s gotten so damn trendy
I grew up in the boogie-down Bronx, so what?
And mayor Bloomberg’s kickin' my butt
Subway’s tracks I can’t endure
I need a warm and sunny geographical cure
So take me down to the southern hemisphere
Where things don’t run so well like they do here
You can show up late but still be on time
Live your life but not lose your mind
It’s all a blur in my geographical cure
You can take me to the MoMA on a Saturday
But all these tourists are gettin' in my way
The hustle and the bustle once were my friends
But now I turn my iPod up to 10
Oh things and like they were
I need a warm and sunny geographical cure
So take me down to the southern hemisphere
Where things don’t run so well like they do here
You can show up late but still be on time
Live your life but not lose your mind
It’s all a blur in my geographical cure
Well things ain’t like they were
I need a warm and sunny geographical cure?
Şarkı sözü çevirisi
Beni şehir merkezindeki bir kulübe götürebilirsin.
DJ'İN en son sesi döndürdüğü yer
Bana ridic-o-lous bir şey al
Ve bana bir mocha cappu sipariş et-anlamsız
Ama saf bir şeye ihtiyacım var.
Sıcak ve güneşli bir coğrafi tedavi gibi
Times Meydanı eskiden olduğu gibi değil. Brooklyn'in modası geçti.
Boogie-down Bronx'ta büyüdüm, ne olmuş?
Ve Başkan Bloomberg kıçımı tekmeliyor.
Metro raylarına dayanamıyorum
Sıcak ve güneşli bir coğrafi tedaviye ihtiyacım var
Beni Güney yarımküreye götür.
İşlerin burada olduğu gibi iyi gitmediği bir yer.
Geç gelebilirsin ama yine de zamanında gelebilirsin.
Hayatını yaşa ama aklını kaybetme
Coğrafi tedavimde her şey bulanık
Beni Cumartesi günü Moma'ya götürebilirsin.
Ama bütün bu turistler yoluma çıkıyor.
Koşuşturma ve koşuşturma bir zamanlar arkadaşlarımdı
Ama şimdi ipod'umu 10'a çeviriyorum
Oh şeyler ve onlar gibi
Sıcak ve güneşli bir coğrafi tedaviye ihtiyacım var
Beni Güney yarımküreye götür.
İşlerin burada olduğu gibi iyi gitmediği bir yer.
Geç gelebilirsin ama yine de zamanında gelebilirsin.
Hayatını yaşa ama aklını kaybetme
Coğrafi tedavimde her şey bulanık
İyi işler gibiydiler yok
Sıcak ve güneşli bir coğrafi tedaviye ihtiyacım var mı?