Ludéal — Si t'es Pin-Up şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Ludéal adlı sanatçının "Si t'es Pin-Up" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Ô muse légère
Couverte de panthère
Sur les cabots tièdes,
Rôde encore la trace
De vos bikinis
Si T’Es Pin-Up
Lassée des magazines
Sois indélébile
Sur mon torse tatoué
Et Si T’Es Pin-Up
Lassée des magazines
Sois indélébile
Sur mon torse tatoué
Brune diaphane
Sage au harem
Ou reine des safaris
Dans la savane
Parmi les lionnes
En bas résilles
Si T’Es Pin-Up
Lassée des magazines
Sois indélébile
Sur mon torse tatoué
Cruel Hollywood
Gare à toi Baby doll
Ou tu finiras folle
Et glacée…
Dans un calendrier
Mais Si T’Es Pin-Up
Lassée des magazines
Sois indélébile
Sur mon torse tatoué
Et Si T’Es Pin-Up
Lassée des magazines
Sois indélébile
Sur mon torse tatoué
Si T’Es Pin-Up…
Si T’Es Pin-Up…
Sur mon torse tatoué
Si T’Es Pin-Up…
Sur mon torse tatoué
Si T’Es Pin-Up…
Sur mon torse tatoué
Şarkı sözü çevirisi
Ey ışık ilham perisi
Panter ile kaplı
Sıcak köpekler üzerinde,
Hala iz gizleniyor
Senin bikini
Eğer Pin-Up iseniz
Dergilerden bıktınız mı
Silinmez olun
Dövmeli gövde üzerinde
Ve eğer Pin-Up iseniz
Dergilerden bıktınız mı
Silinmez olun
Dövmeli gövde üzerinde
Diaphanous esmerler
Harem adaçayı
Veya safarilerin Kraliçesi
Savannah'da
Dişi Aslanlar arasında
Alt fishnet
Eğer Pin-Up iseniz
Dergilerden bıktınız mı
Silinmez olun
Dövmeli gövde üzerinde
Zalim Hollywood
Kes şunu bebeğim.
Ya deli olursun
Ve buzlu…
Bir takvimde
Ama eğer Pin-Up iseniz
Dergilerden bıktınız mı
Silinmez olun
Dövmeli gövde üzerinde
Ve eğer Pin-Up iseniz
Dergilerden bıktınız mı
Silinmez olun
Dövmeli gövde üzerinde
Eğer Pin-Up iseniz…
Eğer Pin-Up iseniz…
Dövmeli gövde üzerinde
Eğer Pin-Up iseniz…
Dövmeli gövde üzerinde
Eğer Pin-Up iseniz…
Dövmeli gövde üzerinde