Ludichrist — Games Once Played şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Ludichrist adlı sanatçının "Games Once Played" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Games Once Played
see the little chidren playing,
Hurricanes and sunshine swaying.
Throughout the mold a gray is baking,
Bending bones but never breaking.
And they form a lovely pose,
For watchdog eyes, they never close.
No balls are bouncing in the day,
A porous tongue, it flaps away
From figures swimming deep in mud,
The cherub hoardes accepting blood.
Hands are clapping out of sync,
And eyes are closed without a wink
As games once played disappear,
Amask of teeth hides the fear.
Of voices singing through the sky,
And bigfoot says its time to die.
Then I saw a revelation in a box of sand
Plastic shovel and a pail, creating fantasies.
In a candy land, creating fantasies.
In a box of sand, in a candy land.
As games once played
You watch them disappear.
As games once played
A mask of teeth hides the fear.
Games once played, games once played.
Şarkı sözü çevirisi
Bir Kez Oynanan Oyunlar
bakın bu küçük chidren oyun,
Kasırgalar ve güneş ışığı sallanıyor.
Kalıp boyunca bir gri pişirme,
Kemikleri büküyor ama asla kırmıyor.
Ve güzel bir poz oluşturuyorlar,
Bekçi gözlerine gelince, asla kapanmazlar.
Hiçbir topları gün içinde Zıplayan vardır,
Gözenekli bir dil, kanatlarını çırpıyor
Çamurda derin yüzen figürlerden,
Melek kan kabul ediyor.
Eller senkronize değil,
Ve gözler göz kırpmadan kapalı
Bir zamanlar oynanan oyunlar nasıl kaybolur,
Dişlerin Amask korkuyu gizler.
Gökyüzünde şarkı söyleyen seslerin,
Ve kocaayak ölme zamanının geldiğini söylüyor.
Sonra bir kum kutusunda bir vahiy gördüm
Plastik kürek ve bir kova, fanteziler yaratıyor.
Bir şeker ülkesinde, fanteziler yaratmak.
Bir kutu kumda, bir şeker ülkesinde.
Bir zamanlar oynanan oyunlar gibi
Ortadan kaybolmalarını izle.
Bir zamanlar oynanan oyunlar gibi
Bir diş maskesi korkuyu gizler.
Oyunlar bir kez oynandı, oyunlar bir kez oynandı.