Ludo — Skeletons On Parade şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Ludo adlı sanatçının "Skeletons On Parade" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Behind a curtain of towering pines
The sun settling red
A city hidden high in the hills
Comes out to honor the dead
Families somberly walk through the town
They build altars and pray
Clean the tombs and clutch rosaries
And speak of better days
From the edge of the island
They ferry back to the shore
They climb under their covers
And pray a little more
In this ancient city of stones
They sigh and bow their heads
The living seem rather, well dead
Oh yeah
The sun is down, the earth shakes
The wind doth howl
And I’m making moves all across the park
We’re sitting in the dark
The caskets squeak
The trees wheeze, the crypts all creak
And toes sepulchered for months and months in dust
Are wiggling off their crust, whoa
Shed your shrouds
Slip your fingertips through the ground
Get those catacombs open I’m hoping you’ll join us Everybody come on out, yeah
What a lovely, lovely night
For a drink and a parade
We’ll dance until the morning light
This town should be afraid
What a lovely, lovely night
For a drink and a parade
We’ll dance until the morning light
This town should be afraid
Candied pumpkins, sweet egg bread
We love rising from the dead
Carpals, tarsals, vertebrae
That’s us clicking on parade
I move without any muscles
My skull’s a cavernous hall
Tendons are made for pulling, my friend
I don’t need them at all
Mescal in our mandibles
And porridge in our ribs
Their prospects are looking quite grim
Board the Mariposas now
Set sail for the quivering light ahead
We’re descending on the town
The living we’re scaring, nightmaring in fright
They’ve waited forever to bring us together
We finally wake them up tonight
Yock dehay
Yock dehay, de yockity hum
The devil is happy to say
Heaven is having a hell of a time
Skeletons on parade
Yock dehay, de yockity hum
The devil is happy to say
Heaven is having a hell of a time
Skeletons on parade
Flee the mausolea
Fly sarcophagi
Pandemone the plaza
Tiba-fibia-fie
You ligamentary lifers
Your fractured foolish plight
Pluck yourself from your gravesite
Yock dehay de yockity hum
Heaven is having a hell of a time
Skeletons on parade
Yock dehay de yockity hum
Heaven is having a hell of a time
Skeletons on parade
Yockey de yockum, hey
The devil is happy to say, ho Yockay de yockum, hey
No one gets away, no Yockay de yockum, hey
The devil is happy to say, ho Heaven is having a hell of a time
Skeletons on parade
Goodnight, all my children
Now you must rest your heads
You wouldn’t want the sun
To catch you missing from your beds
Şarkı sözü çevirisi
Yükselen çamların perdesinin arkasında
Güneş kırmızı çöküyor
Tepelerde gizlenmiş bir şehir
Ölüleri onurlandırmak için dışarı çıkıyor
Aileler kasvetli bir şekilde şehirde yürüyorlar
Sunaklar inşa ediyorlar ve dua ediyorlar
Mezarları ve debriyaj tespihlerini temizleyin
Ve daha iyi günlerden söz et
Adanın kenarından
Kıyıya geri dönüyorlar.
Örtülerinin altına tırmanıyorlar
Ve biraz daha dua et
Bu antik taş kentinde
İç çekiyorlar ve başlarını eğiyorlar
Yaşayanlar oldukça ölü gibi görünüyor
Oh evet
Güneş battı, dünya titriyor
Rüzgar uluyor
Ve parkın her yerinde hareket ediyorum
Karanlıkta oturuyoruz
Tabutlar gıcırdıyor
Ağaçlar hırıldıyor, tüm kriptler gıcırdıyor
Ve ayak parmakları aylarca toz içinde gömüldü
Kabuk onların, hop kıpır kıpır kapalı
Shrouds döken
Parmak uçlarınızı yere kaydırın
Şu yeraltı mezarlarını aç. umarım bize katılırsınız.
Ne güzel, ne güzel bir gece
Bir içki ve geçit töreni için
Sabaha kadar dans edeceğiz.
Bu kasaba korkmalı.
Ne güzel, ne güzel bir gece
Bir içki ve geçit töreni için
Sabaha kadar dans edeceğiz.
Bu kasaba korkmalı.
Şekerlenmiş kabak, tatlı yumurta ekmeği
Ölülerden yükselmeyi seviyoruz
Carpals, tarsals, vertebra
Geçit törenine tıklayan biziz.
Herhangi bir kas olmadan hareket ediyorum
Kafatasım kavernöz bir salon
Tendonlar çekmek için yapılır, arkadaşım
Hiç gerek yok
Bizim mandibles Mescal
Ve kaburgalarımızda yulaf lapası
Umutları oldukça kasvetli görünüyor
Hemen Mariposas'a binin.
Önünüzdeki titreyen ışığa yelken açın
Şehre doğru iniyoruz
İçinde korkutuyor, nightmaring olduğumuz yaşam korkusu
Bizi bir araya getirmek için sonsuza dek beklediler.
Sonunda bu gece onları uyandırdık.
Yock dehay
Yock dehay, de yockity uğultu
Şeytan bunu söylemekten mutluluk duyar
Cennet çok iyi vakit geçiriyor.
Geçit töreninde iskeletler
Yock dehay, de yockity uğultu
Şeytan bunu söylemekten mutluluk duyar
Cennet çok iyi vakit geçiriyor.
Geçit töreninde iskeletler
Türbeden kaç
Sinek lahitleri
Pandemone plaza
Tiba-fibia-yuh
Sen ligament lifers
Kırık aptal durumunuz
Mezarından kendini koparmak
Yock dehay de yockity uğultu
Cennet çok iyi vakit geçiriyor.
Geçit töreninde iskeletler
Yock dehay de yockity uğultu
Cennet çok iyi vakit geçiriyor.
Geçit töreninde iskeletler
Yockey de yockum, hey
Şeytan mutlu diyor ki, ho Yockay de yockum, hey
Kimse kaçamaz, Hayır Yockay de yockum, hey
Şeytan, Ho Heaven'ın çok iyi vakit geçirdiğini söylemekten mutluluk duyar
Geçit töreninde iskeletler
İyi geceler, tüm çocuklarım
Şimdi kafanızı dinlendirmelisiniz.
Güneşi istemezsin.
Seni yataklarından kayıp yakalamak için