Lui Collins — Wildflower Song şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Lui Collins adlı sanatçının "Wildflower Song" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Too many times I’ve fallen for a bold, flirtacious smile.
My emotions had a way of breaking loose and running wild
'Till recently I reigned them in, behind a casual front.
'm older now and wiser, not so quick to fall in love.
Then why did I waken this morning with a song inside my head?
Why the smile upon my lips, a lift in every step?
And why, when I walked among summer wildflowers of widest range of hue,
Did the colors all grow brighter with the memory of you?
Love, for all its newborn joy, may later take its toll.
For expectations not quite met, we finally come to boil.
For all the pleasures gained in love, I’ve been too often burned.
I’ve sworn to live alone and keep the distance I have earned.
Then why did I waken this morning with a song inside my head?
Why the smile upon my lips, a lift in every step?
And why, when I walked among summer wildflowers of widest range of hue,
Did the colors all grow brighter with the memory of you?
Last night you warmed my kitchen with the crinkle of your smile,
Brought to my hall a comfort it has missed for a long while.
And though I’m scared of letting down the barriers inside
Already you have touched my heart to melt away the ice.
And so I awoke this morning with a song inside my head,
With a smile upon my lips, a lift in every step.
And then when I walked among summer wildflowers of widest range of hue,
The colors all grew brighter with the memory of you.
And so I awoke this morning with a song inside my head,
With a smile upon my lips, a lift in every step.
And now when I walk among summer wildflowers of widest range of hue,
The colors all grow brighter with the memory of you
Şarkı sözü çevirisi
Ben de pek çok kez kalın, flirtacious gülümseme için düşmüş.
Duygularım bir şekilde gevşedi ve çıldırdı
Yakın zamana kadar onları sıradan bir cephenin arkasında hüküm sürdüm.
şimdi yaşlandım ve daha akıllıyım, aşık olmak o kadar hızlı değil.
O zaman neden bu sabah kafamın içinde bir şarkıyla uyandım?
Neden dudaklarımdaki gülümseme, her adımda bir asansör?
Ve neden, en geniş renk tonunun yaz kır çiçekleri arasında yürüdüğümde,
Tüm renkler hafızanızla daha parlak hale geldi mi?
Aşk, tüm yeni doğan sevinci için, daha sonra kendi ücretini alabilir.
Beklentiler tam olarak karşılanmadığı için, sonunda kaynamaya geldik.
Aşkta kazanılan tüm zevklere rağmen, çok sık yandım.
Yalnız yaşamaya ve kazandığım mesafeyi korumaya yemin ettim.
O zaman neden bu sabah kafamın içinde bir şarkıyla uyandım?
Neden dudaklarımdaki gülümseme, her adımda bir asansör?
Ve neden, en geniş renk tonunun yaz kır çiçekleri arasında yürüdüğümde,
Tüm renkler hafızanızla daha parlak hale geldi mi?
Dün gece mutfağımı gülümsemeyle ısıttın.,
Salonuma uzun zamandır kaçırdığı bir rahatlık getirdi.
Ve içimdeki engelleri yıkmaktan korkuyorum.
Zaten buzu eritmek için kalbime dokundun.
Ve bu sabah kafamın içinde bir şarkıyla uyandım.,
Dudaklarımda bir gülümseme ile, her adımda bir asansör.
Ve sonra yaz kır çiçekleri arasında yürüdüğümde, en geniş renk tonu,
Tüm renkler hafızanızla daha parlak hale geldi.
Ve bu sabah kafamın içinde bir şarkıyla uyandım.,
Dudaklarımda bir gülümseme ile, her adımda bir asansör.
Ve şimdi en geniş renk tonunun yaz kır çiçekleri arasında yürürken,
Tüm renkler hafızanızla daha parlak hale gelir