Luis Alberto Spinetta — Organismo en el Aire şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Luis Alberto Spinetta adlı sanatçının "Organismo en el Aire" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Sentado en la terraza mirando el mar
Comprendo como es la soledad
No se si voy y vengo si acaso estoy
Ni se si me podría fugar
Ansié un abismo
Y todo todo, todo se acercó
Tu corazón cerró la idea
Recuerdo de vivir en la Atlantida
Como un pez que no podía gritar
Recuerdo la bruma de la ciudad
Como un monstruo sobre el amanecer
Ningún lugar de hecho es bueno
Cuando nadie está
Es solo grietas para huir…
Tu corazón, lo sé, me voló lo que miraba
Tu corazón, lo sé, me voló lo que miraba
Y como el viento, chau, se llevó lo que llevaba
Y como el viento, chau, se llevó todo…
Un organismo en el aire
Parado en el tumulto de una estación
Ya no hay algo que no pueda pensar
Es tanto lo que viene lo que se va
Se va como se pasa ese tren
Tu corazón, lo sé, me voló lo que miraba
Tu corazón, lo sé, me voló lo que miraba
Y como el viento, chau, se llevó lo que llevaba
Y como el viento, chau, se llevó todo…
Un organismo en el aire
Sentado en la terraza mirando el mar
Comprendo como es la soledad
No se si voy y vengo si acaso estoy
Ni se si me podría fugar
Ansié un abismo
Y todo todo, todo se acercó
Con tu calor ya no hay precipicios
Tu corazón, lo sé, me voló lo que miraba
Tu corazón, lo sé, me voló lo que miraba
Y como el viento, chau, se llevó lo que llevaba
Y como el viento, chau, se llevó todo…
Un organismo en el aire
Se llevó lo que miraba
Se llevó lo que miraba
Tu corazón, lo sé, me voló lo que miraba
Se llevó lo que miraba
Se llevó lo que miraba
Tu corazon mi amor, me voló lo que miraba
Se llevó lo que miraba
Se llevó lo que miraba
Şarkı sözü çevirisi
Terasta oturan ve denize bakan
Yalnızlığın nasıl bir şey olduğunu anlıyorum.
Gelip gitmeyeceğimi bilmiyorum.
Kaçabilir miyim bilmiyorum.
Bir uçurum için özlem duydum
Ve her şey her şey, her şey yaklaştı
Kalbin bu fikri kapattı
Atlantis'te yaşadığımı hatırlıyorum.
Çığlık atamayan bir balık gibi
Şehrin sisini hatırlıyorum.
Şafak üzerinde bir canavar gibi
Aslında hiçbir yer iyi değil
Kimse yokken
Sadece kaçmak için çatlaklar…
Kalbin, biliyorum, baktığım şeyi havaya uçurdu
Kalbin, biliyorum, baktığım şeyi havaya uçurdu
Ve rüzgar gibi, güle güle, giydiği şeyi aldı
Ve rüzgar gibi, güle güle, her şeyi aldı…
Havada bir organizma
Bir istasyonun kargaşasında durmak
Artık düşünemeyeceğim bir şey yok.
O kadar çok şey var ki ne geliyor ne oluyor
Treni geçtiği yoldan gidiyor.
Kalbin, biliyorum, baktığım şeyi havaya uçurdu
Kalbin, biliyorum, baktığım şeyi havaya uçurdu
Ve rüzgar gibi, güle güle, giydiği şeyi aldı
Ve rüzgar gibi, güle güle, her şeyi aldı…
Havada bir organizma
Terasta oturan ve denize bakan
Yalnızlığın nasıl bir şey olduğunu anlıyorum.
Gelip gitmeyeceğimi bilmiyorum.
Kaçabilir miyim bilmiyorum.
Bir uçurum için özlem duydum
Ve her şey her şey, her şey yaklaştı
Sıcaklığınla daha fazla uçurum yok.
Kalbin, biliyorum, baktığım şeyi havaya uçurdu
Kalbin, biliyorum, baktığım şeyi havaya uçurdu
Ve rüzgar gibi, güle güle, giydiği şeyi aldı
Ve rüzgar gibi, güle güle, her şeyi aldı…
Havada bir organizma
Baktığı şeyi aldı.
Baktığı şeyi aldı.
Kalbin, biliyorum, baktığım şeyi havaya uçurdu
Baktığı şeyi aldı.
Baktığı şeyi aldı.
Kalbin aşkım, baktığım şeyi havaya uçurdum.
Baktığı şeyi aldı.
Baktığı şeyi aldı.