Luis Coronel — Tu Timidez şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Luis Coronel adlı sanatçının "Tu Timidez" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Tiemblas cuando yo me acerco
y te quedas en silencio.
Te da pena dar la cara
nunca hablas directo.
Siempre que pido una copa
tu prefieres una soda,
no buscas impresionarme
y eso se te nota.
Y lo que me gusta mas
es esa timidez que no te deja hablar,
pero me lo dices todo
cuando yo te beso con intensidad.
Es tu timidez lo que provoca que
te ame cada día como nunca ame,
escondes tus piernas bajo la mezclilla
y para que me mires jalo tu barbilla.
Es tu timidez la que me vuelve loco
te da tanta pena mirarme a los ojos,
pero se que me amas por que tus latidos
son a mil coronas cuando estas conmigo,
cuando estas conmigo…
Chiquitita, hermosa, chula!
Se necesita ser tonto
para no mirar tus ojos,
estan detras de esos lentes
pero son hermosos.
Y lo que me gusta mas
es esa timidez que no te deja hablar,
pero me lo dices todo
cuando yo te beso con intensidad.
Es tu timidez lo que provoca que
te ame cada día como nunca ame,
escondes tus piernas bajo la mezclilla
y para que me mires jalo tu barbilla.
Es tu timidez la que me vuelve loco
te da tanta pena mirarme a los ojos,
pero se que me amas por que tus latidos
son a mil coronas cuando estas conmigo,
cuando estas conmigoouuoouo…
Şarkı sözü çevirisi
Yaklaştığımda titriyorsun.
ve sen sessiz kal.
Yüzünü gösterdiğin için üzgünsün.
asla doğrudan konuşmuyorsun.
Ne zaman bir içki sipariş etsem
sodayı tercih edersin.,
beni etkilemeye çalışmıyorsun.
ve bunu görebilirsiniz.
Ve en çok sevdiğim şey
konuşmana izin vermeyen utangaçlık.,
ama her şeyi bana söyle
seni yoğun bir şekilde öptüğümde.
Neden olan utangaçlığınızdır
Her gün seni hiç sevmediğim gibi seviyorum.,
bacaklarını kot pantolonun altına saklıyorsun.
ve bana bakman için çeneni çekiyorum.
Beni çıldırtan senin utangaçlığın.
gözlerimin içine baktığın için çok üzgünsün.,
ama beni sevdiğini biliyorum çünkü ritimlerin
benimleyken binlerce kron var.,
benimle olduğun zaman…
Küçük kız, güzel, chula!
Aptal olmak gerekir
gözlerini bakma ,
gözlüklerin arkasındalar.
ama çok güzeller.
Ve en çok sevdiğim şey
konuşmana izin vermeyen utangaçlık.,
ama her şeyi bana söyle
seni yoğun bir şekilde öptüğümde.
Neden olan utangaçlığınızdır
Her gün seni hiç sevmediğim gibi seviyorum.,
bacaklarını kot pantolonun altına saklıyorsun.
ve bana bakman için çeneni çekiyorum.
Beni çıldırtan senin utangaçlığın.
gözlerimin içine baktığın için çok üzgünsün.,
ama beni sevdiğini biliyorum çünkü ritimlerin
benimleyken binlerce kron var.,
benimle olduğun zaman…