Luis Eduardo Aute — Cuando Duermes şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Luis Eduardo Aute adlı sanatçının "Cuando Duermes" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Cuando duermes
Poco tiempo después de la espuma
Junto a mi corazón, abrazada
Ausente como el sonido
De nuestras mudas palabras
Es el tuyo tal vez, o es el mío
Este claro latido que habla
Cuando duermes
Cuando duermes
Lejos ya del ingrávido origen
Con mi brazo cosido a tu espalda
No tengo por qué mirarte
Los ojos no me hacen falta
Tú me ves con tu vientre cumplido
Yo te veo a través de esta calma
Cuando duermes
Cuando duermes
No es tu cuerpo desnudo el que estrecho
Ni el calor del reposo que manas
Sujeto los horizontes
Del sueño que te traspasa
Y agarrado a ese sueño sumiso
Me despierto y no hay nadie en mi cama
Cuando duermes
Şarkı sözü çevirisi
Uyurken
Köpükten kısa bir süre sonra
Kalbimin yanında, kucakladı
Ses olarak yok
Sessiz sözlerimizden
Belki senin ya da benimdir.
Bu açık dayak konuşuyor
Uyurken
Uyurken
Ağırlıksız kökenden uzak
Kolum sırtına dikilmiş.
Sana bakmak zorunda değilim.
Gözlere ihtiyacım yok.
Beni karnınla görüyorsun.
Bu sükuneti atlattığını görüyorum.
Uyurken
Uyurken
Sıkılaşan çıplak vücudun değil
Ne de yayılanların sıcağı.
Konu ufuklar
Senin içinden geçen rüyanın
Ve bu itaatkar rüyayı kavradı
Uyanıyorum ve yatağımda kimse yok
Uyurken