Luis Eduardo Aute — De Tripas Corazon şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Luis Eduardo Aute adlı sanatçının "De Tripas Corazon" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Se acercan, mujer,
tiempos de maleza
que ya no hay cerezas
en esta habitación
Cortemos, mujer,
vientos y mareas
que un barco en la brea
navega sin timón…
Gritemos, mujer,
hasta que el quebranto
resucite el canto
de la tripulación…
Corren tiempos
de vivir al paredón
y habrá que hacer, mujer,
de tripas, corazón.
Traguemos, mujer,
sapos y culebras
que la luz celebra
su histórico apagón…
Pongamos, mujer,
el dedo en la llaga
antes de que lo haga
el Gran Camaleón…
Toquemos, mujer
fondo en la basura
que por las alturas
la nieve es de carbón
Huyamos, mujer,
de la propia huida
que ya no hay salida
en este callejón
Saquemos, mujer,
fuerzas de flaqueza,
balas de belleza
de la imaginación…
Soñemos, mujer,
para estar despiertos
entre tantos muertos
dispuestos a la acción…
Şarkı sözü çevirisi
Geliyor, Kadın ediyorlar.,
ot zamanı
artık kiraz yok.
bu odada
Keselim kadın.,
rüzgarlar ve gelgitler
La brea'da bir tekneden daha
dümen olmadan yelken…
Hadi çığlık at, kadın.,
molaya kadar
şarkıyı canlandır
mürettebatın…
Çalışma saatleri
duvarda yaşamaktan
ve bunu yapmak zorundayız, kadın.,
gut, tatlım.
Hadi yutalım, kadın.,
kurbağalar ve yılanlar
ışık kutluyor
tarihi karartma…
Koyalım, kadın,
boğazdaki parmak
önce
büyük bukalemun…
Hadi oynayalım, kadın.
Çöp Kutusu arka planı
bu yüksekliklere göre
kar kömürdür
Koşalım, kadın.,
uçuşun kendisinden
hiçbir çıkış yolu yoktur
bu sokakta
Çıkalım, kadın izin verin.,
zayıf kuvvetler,
güzellik mermi
hayal gücünün…
Hayal edelim, kadın,
uyanık olmak
pek çok ölü arasında
eylem için hazır…