Luis Eduardo Aute — Mira Que Eres Canalla şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Luis Eduardo Aute adlı sanatçının "Mira Que Eres Canalla" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
«Mira que eres canalla,
eso no se hace a quien te quiere bien
colegas tanto tiempo
y ahora te fugas con esa mujer
que soy el Tony, tronco,
a mí no me vas a enrollar,
no hay nada como piltra en soledad.
Juro que no te creo,
te estás quedando conmigo, ¿verdad?
¿qué te has enamorado?,
si eso no le pasa ni a un colegial;
mira que son muy raras, que para
ellas el amor es lo que hizo Dalila con
Sansón.
No te lo pienses dos veces,
haz lo que te pida el alma,
puede que cambie tu suerte,
mira que eres canalla.
La taquicardia, el miedo,
cuántos momentos de pasarlo mal;
fue una carnicería
aquella guerra por la libertad.
Qué quieres que digamos, Charlie ni te quiere ver,
sólo me ha dicho que te folle un pez
Después de todo aquello,
de estar entre la espada y la pared
cómo olvidar de pronto
aquellos años en Carabanchel…
Cómo has caído, Luis, si tú eres un sentimental,
Serán los malos rollos de la edad.
No te lo pienses dos veces…
Seguro que tu Elisa
Es oro puro, macizo y legal;
molan sus ojos verdes,
no es cachondeo que son como el mar.
Lo que sucede es que aunque tenga
un jopo a lo Mae West,
no es fácil que sigamos siendo tres.
Tu sabrás lo que haces,
Yo ahora me voy con Charlie al Alphaville,
que reponen «la huida»,
la de Sam Peckinpah con Steve
McQueen.
Probablemente luego iremos, a eso de las 10,
A ver al Aute que hay nuevo Lp."
No te lo pienses dos veces…
Şarkı sözü çevirisi
"Şuna bak hergele,
seni seven birine bunu yapamazsın.
meslektaşları çok uzun
şimdi de o kadınla kaçıyorsun.
Ben Tony'im, trunk,
beni yuvarlamayacaksın.,
yalnızlıkta piltra gibisi yoktur.
Yemin ederim sana inanmıyorum.,
benimle kalıyorsun, değil mi?
neye aşık oldun?,
eğer bu bir okul çocuğunun başına gelmezse;
bak, onlar için çok nadirdir.
delilah'ın yaptığı şeyi seviyorlar.
Sampson.
İki kere düşünme.,
ruhun istediği gibi yap,
bu şansınızı değiştirebilir,
sen bir alçaksın.
Taşikardi, korku,
kötü bir zaman geçirmenin kaç anı;
bir katliam oldu.
özgürlük için savaşın.
Ne söylememizi istiyorsun, Charlie seni görmek bile istemiyor.,
az önce seni bir balıkla sikmemi söyledi.
Sonuçta bu,
kılıç ve duvar arasında olmak
aniden nasıl unutulur
Carabanchel'deki o yıllar…
Nasıl düştün, Luis, eğer duygusalsan,
Onlar kötü eski moda rulolar olacak.
İki kere düşünme.…
Eminim Elisa'n.
Saf, sağlam ve yasal altındır;
yeşil gözlerini serinletiyorlar,
deniz gibi olmaları heyecan verici değil.
Olan şey, sahip olsanız bile
Lo Mae West bir jopo,
hala üç yaşında olmamız kolay değil.
Ne yaptığını bileceksin.,
Şimdi Charlie'yle Alphaville'e gidiyorum.,
bu "kaçış" oluşturur»,
Steve ile Sam Peckinpah
McQueen.
Muhtemelen sabah 10 civarında gideriz.,
Bakalım yeni bir Lp var."
İki kere düşünme.…