Luis Eduardo Aute — Quiero Apurar Cada Grano de Arena şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi

Sayfa, Luis Eduardo Aute adlı sanatçının "Quiero Apurar Cada Grano de Arena" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.

Şarkı sözleri

Quiero apurar cada grano de arena
y el aire exacto que vaya quedando
para que deje de ser una espera,
muda cadena de sueño y engaño,
carne de prisa, demora la grieta
frágil del tiempo pasando, pasando.
Quiero vivir esa breve comedia
bajo el latido del último acto,
ruido de brasas sentir en las venas,
frías de tanto morir cotidiano,
quieto camino de huella reseca
deja que queme el andar en el paso.
Quiero beberme de un golpe la fuerza
tenue que apenas me sigue empujando
y alimentar olvidadas quimeras,
nubes dormidas, juguetes primarios,
oso de trapo, levántate y peca
desde tu polvo curado de espantos.

Şarkı sözü çevirisi

Her kum tanesini acele etmek istiyorum
ve kalan tam hava
bir bekleme olmayı bırakmak için,
uyku ve aldatma sessiz zinciri,
acele et, çatlak geciktirmek
geçen zamanın kırılganlığı, geçen.
Bu kısa komediyi yaşamak istiyorum
son perdenin ritmi altında,
közlerin gürültüsü damarlarda hissedilir,
her gün çok fazla ölmekten soğuk,
kuru ayak izinin sessiz izi
geçitteki yürüyüşü yakmama izin ver.
Bir kerede güç içmek istiyorum
beni zorlamaya devam eden dim
ve unutulmuş kimeraları besle,
uyku bulutlar, birincil oyuncaklar,
bez ayı, kalk ve günah
tozundan, korkulardan kurtuldun.