Luis Eduardo Aute — Rojo Sobre Negro şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Luis Eduardo Aute adlı sanatçının "Rojo Sobre Negro" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Rojo sobre negro
Una rosa roja se cayó
Sobre el asfalto
Y después llovió
Fui a recogerla
El viento sopló;
Corrí detrás de ella
Y desapareció
Rojo sobre negro
Tus labios en la oscuridad
Llamas que se encienden
Para iluminar
Fui para besarlos
Buscando el placer
Maldije aquellos labios
Cuando me quemé
Rojo sobre negro
Sangre que tiñe el barrizal
Alma de un soldado
Que no sufrirá
No pidió la guerra
No quiso morir
¡Cielos, que miseria
Para sobrevivir!
Şarkı sözü çevirisi
Siyah üzerine kırmızı
Kırmızı bir gül düştü
Asfalt üzerinde
Ve sonra yağmur yağdı
Onu almaya gittim.
Rüzgar esti;
Onun peşinden koştum.
Ve kayboldu
Siyah üzerine kırmızı
Karanlıkta dudakların
Yanan alevler
Aydınlatma için
Onları öpmeye gittim.
Zevk için Looking
O dudakları lanetledim.
Ne zaman yandım
Siyah üzerine kırmızı
Namluyu lekeleyen kan
Bir askerin ruhu
Bu acı çekmeyecek
Savaş istemedi.
Ölmek istemedi.
Tanrım, ne sefalet
Hayatta kalmak için!