Luis Mariano — Escapade À Trinidad şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Luis Mariano adlı sanatçının "Escapade À Trinidad" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Si vous n’aimez pas le ciel gris
Le bruit des villes
Alors à quoi bon rester ici?
Si vous aimez le grand soleil
La vie facile
Je connais un coin de paradis
Oui, rien n’est mieux que le climat béni des îles
N’hésitez pas et suivez mon avis
Fuyez le ciel maussade
Partez en escapade
En escapade à La Trinidad
Sous les manguiers fleuris
Lors du bain de minuit
Parmi les filles-fleurs
Se cache le bonheur
Sous les grands bananiers
Que le vent fait danser
Vous perdez votre cœur
Il ne faut pas pour ça plus d’un quart d’heure
Le bateau, c’est compliqué
Il y a tant d' moyens de voyager
Laissez donc votre esprit vagabonder
C’est comme ça qu’on s'évade
Pour faire une escapade
Une escapade à La Trinidad
Si vous voulez gagner
Ses rives ensoleillées
Alors fermez les yeux
Imaginez un peu
Soudain la dactylo
N’a plus qu’un paréo
Et le chef de bureau
Se dandine en dansant le calypso
Fuyez le ciel maussade
Partez en escapade
En escapade à La Trinidad
Şarkı sözü çevirisi
Eğer gri gökyüzü sevmiyorum
Şehirlerin gürültüsü
Burada kalmanın ne anlamı var?
Eğer büyük güneşi seviyorsan
Kolay yaşam
Cennetin bir köşesini biliyorum
Evet, Adaların kutsanmış ikliminden daha iyi bir şey yoktur
Tereddüt etmeyin ve fikrimi takip edin
Kasvetli gökyüzünden kaç
Bir kaçamak git
Trinidad'a bir gezi
Çiçekli mango altında
Gece yarısı banyosu sırasında
Kızlar arasında-çiçekler
Mutluluğu gizler
Büyük muz ağaçlarının altında
Rüzgar dans ediyor
Kalbini kaybediyorsun.
Bir saatin dörtte birinden fazla sürmez
Tekne çok karmaşık.
Seyahat etmenin pek çok yolu var
Bu yüzden zihninin dolaşmasına izin ver
İşte böyle kaçıyoruz.
Bir kaçış yapmak için
Trinidad gezisi
Kazanmak istiyorsanız
Güneşli kıyıları
Bu yüzden gözlerinizi kapatın
Biraz hayal et
Aniden daktilo
Sadece bir pareo var
Ve ofis Başkanı
Calypso dans ederken Wiggles
Kasvetli gökyüzünden kaç
Bir kaçamak git
Trinidad'a bir gezi