Luis Mariano — La Fête À Séville şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Luis Mariano adlı sanatçının "La Fête À Séville" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
C’est la fête à Séville
Et de toute la ville
Déjà la foule va par là
Pour voir la corrida
Tout autour des arènes
Les belles se promènent
Sous leur mantille de gala
Et dans leurs falbalas
Le courage et l’amour
Triomphant tour à tour
Tous les deux à l’honneur
Gagneront la faveur
Des cœurs les plus hostiles
Le jour, on combattra
Le soir, on dansera
La nuit, on s’aimera
Car pendant la féria
L’aventure est facile
Aujourd’hui l’on oublie
On a droit à toutes les folies
C’est la fête à Séville
C’est la fête à Séville
Et dans toute la ville
Les amoureux vont se griser
Du bruit de leurs baisers
Et dans l’ombre sereine
Tout autour des arènes
Jusqu’au matin se poursuivra
La tendre corrida
C’est la fête à Séville
Et dans toute la ville
Chacun chante et boit ce soir-là
Du vrai Manzanilla
Et dans la ronde folle
De la fête espagnole
Jusqu’au matin se poursuivra
La tendre corrida
Viva Sévilla !
Tra la la…
Şarkı sözü çevirisi
Sevilla'daki parti.
Ve tüm şehir
Zaten kalabalık bu tarafa gidiyor
Boğa güreşini görmek için
Tüm arenalarda
Güzel olanlar yürüyor
Onların gala Mantilla altında
Ve onların falbalas
Cesaret ve sevgi
Sırayla muzaffer
Her ikisi de spot ışığında
İyilik kazanacak
En düşmanca kalplerin
Gün içinde savaşacağız.
Akşam dans edeceğiz
Geceleri birbirimizi seveceğiz.
Çünkü fuar sırasında
Macera çok basit
Bugün unutuyoruz
Tüm çılgınlıklara hakkımız var.
Sevilla'daki parti.
Sevilla'daki parti.
Ve şehir boyunca
Aşıklar griye dönecek
Öpücüklerinin sesinden
Ve sakin gölgede
Tüm arenalarda
Sabaha kadar devam edecek
İhale twinks
Sevilla'daki parti.
Ve şehir boyunca
O gece herkes şarkı söylüyor ve içiyor
Gerçek Manzanilla'dan
Ve çılgın turda
İspanyol tatil
Sabaha kadar devam edecek
İhale twinks
Çok Yaşa Sevilla !
La la arasında…