Luis Mariano — Mélodie pour toi şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Luis Mariano adlı sanatçının "Mélodie pour toi" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Le firmament est tout semé d'étoiles
Mais, malgré moi, je n’en vois qu’une seule
C’est ton étoile que j’aperçois sans cesse
Car je n’ai qu’un seul amour et c’est toi
Je chante pour toi
Mélodie d’amour
C’est mon cœur qui la joue pour ton cœur
Mélodie pour toi
Mélodie d’amour
Ô toi, mon éternelle pensée
La nuit comme le jour tu me hantes
Ton souvenir ne me quitte jamais
Je t’aime
Mélodie pour toi
Mélodie de rêve
Crois-le, je t’en supplie, mon amour
C’est mon cœur qui la chante pour toi
Pour toi !
Şarkı sözü çevirisi
Gök tüm yıldızlarla mayınları
Ama bana rağmen, sadece bir tane görüyorum
Her zaman gördüğüm senin yıldızın.
Tek bir aşk var çünkü sen
Senin için bir şarkı söyleyeceğim
Aşk melodisi
Bu benim kalbim senin kalbin için çalıyor
Senin için melodi
Aşk melodisi
Ey sen, sonsuz düşüncem
Gece gündüz gibi beni takip ediyorsun
Hafızan beni asla terk etmiyor
Seni seviyorum
Senin için melodi
Rüya melodisi
İnan bana, sana yalvarıyorum aşkım.
Senin için şarkı söyleyen kalbim.
İçin !