Luis Mariano — Torero şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Luis Mariano adlı sanatçının "Torero" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Aïe aïe aïe
Aïe aïe aïe aïe
Olé aïe aïe aïe
Ah ! Ah ! Ah !
Olé aïe aïe aïe
Ainsi que les fiers toreros
Domínguez, Romero
Dont la vaillance
Sans défaillance
Fut mon drapeau
Amis, dans la plazza tantôt
Je vais, moi, Juanito
Par ma victoire
Gagner la gloire
De vos bravos
Et si Dieu veut bien être avec moi
Je ferai mieux que ceux d’autrefois
Olé torero
C’est l’honneur des gens de coeur et de courage
Olé torero
De tenter de récolter tous les suffrages
Comme le soleil éclaire
De ses feux joyeux le monde entier
En costume de lumière
Un grand matador doit briller
Olé torero
Que c’est beau, quand le taureau furieux s'élance,
D’entendre après un silence
Un peuple entier crier
Olé torero !
Et quand, pour le suprême effort,
Le dernier corps à corps,
Soudain s'élèvent
Les notes brèves sonnant la mort
Jetant au loin sa montera
Le matador s’en va l'âme virile
D’un pas tranquille
Seul au combat
Et, pour mieux souligner ses exploits,
Tout le cirque entonne à pleine voix
Olé torero
C’est l’honneur des gens de coeur et de courage
Olé torero
De tenter de récolter tous les suffrages
Comme le soleil éclaire
De ses feux joyeux le monde entier
En costume de lumière
Un grand matador doit briller
Olé torero
Quel instant, quand on entend sur les estrades
Pour une belle estocade
Un peuple entier crier
Olé torero !
Şarkı sözü çevirisi
Ouch ouch ouch
Ouch ouch ouch ouch
Olé oïe oïe oïe
Ah! Ah! Ah!
Olé oïe oïe oïe
Gururlu boğa güreşçilerinin yanı sıra
Dominguez, Romero
Kimin Cesareti
Başarısızlık yok
Bu benim bayrağımdı
Arkadaşlar, plazza bazen
Ben gidiyorum, Juanito.
Zaferimle
Zafer kazanmak
Senin cesur
Ve eğer Tanrı benimle olmak istiyorsa
Eskisinden daha iyisini yapacağım.
Olé torero
Bu kalp ve cesaret insanların onurudur
Olé torero
Tüm oyları kazanmak için denemek için
Güneş parlarken
Neşeli ateşlerinden tüm dünya
Hafif takım elbise
Büyük bir matador parlamalıdır
Olé torero
Kızgın boğa koşarken ne kadar güzel,
Bir sessizlikten sonra duymak
Bütün insanlar çığlık atıyor
Olé torero !
Ve ne zaman, en yüksek çaba için,
Son yakın dövüş,
Aniden yükselmek
Ölüm sondaj kısa notlar
Onun montera atma
Matador erkeksi ruhu terk eder
Sessiz bir adım
Savaşta yalnız
Ve onun istismarlarını daha iyi vurgulamak için,
Bütün sirk tam sesle şarkı söylüyor
Olé torero
Bu kalp ve cesaret insanların onurudur
Olé torero
Tüm oyları kazanmak için denemek için
Güneş parlarken
Neşeli ateşlerinden tüm dünya
Hafif takım elbise
Büyük bir matador parlamalıdır
Olé torero
Ne bir an, tribünlerde duyduğumuz zaman
Güzel bir estocade için
Bütün insanlar çığlık atıyor
Olé torero !