Luis Miguel del Amargue — Quiero Saber de Ti şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Luis Miguel del Amargue adlı sanatçının "Quiero Saber de Ti" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Ahora que te vuelvo a encontrar, sonrío de nuevo, la luz de la bella ciudad nos
envió, este amor que un día se fue
lejos; nunca es tarde para empezar, te sigo
queriendo y quiero saber si tu amor, no murió, si en verdad, lo llevas adentro…
Quiero saber de ti, Quiero saber que nuevamente
me vas a amar Quiero saber si estando lejos
pensaste en mi, nada me importa porque quiero
volverte amar, Te contare de mi, de todas las
noches que en vela solía pasar, Mirando tu fotografía en mi soledad Ahora nuevamente
sonrió porque estas aquí.
Mira, yo siento miedo, porque en tu cuerpo no tengo
nada, mira, quiero tus besos y tu mirada, Eres, lo mas bonito, que hay en mi vida, que hay en mi alma
Tu eres, lo que en mi vida, siempre esperaba…
Nunca me olvide de tu amor, tan puro y tan tierno
Es como un instinto que Dios, nos mando, para hacer
un mundo mas bello, yo jure ante Dios que,
jamás me arrepiento, mientras haya luz en el sol te amare, Este amor que siento es eterno.
No me importa morir, porque se que de tanto amor
resucitare no sientas miedo porque siempre te adorare y sabes que mi corazón
vivirá por ti; Tu sentirás por
mi, el mismo amor que siempre llevo en mi corazón, porque te sientes atrapada con la ilusión De sentir siempre la ternura que
yo te di.
Mira, no sientas miedo, se que me extrañas, se que me quieres, mira, lo estas
diciendo con tu mirada, eres, lo mas bonito que
hay en mi vida, que hay en mi alma, tu eres, lo que mi vida siempre esperaba… No me importa morir, porque se que de tanto amor
resucitare, no sientas miedo porque siempre te adorare, y sabes que mi corazón
vivirá por ti.
Şarkı sözü çevirisi
Şimdi seni tekrar bulduğuma göre, tekrar gülümse, güzel şehrin ışığı.
gönderilen, bu aşk bir gün gitmişti
başlamak için asla geç değil, seni takip ediyorum
ve sevginin ölüp ölmediğini bilmek istiyorum, eğer gerçekte onu içeride taşıyorsan…
Seni bilmek istiyorum, bunu tekrar bilmek istiyorum
beni seveceksin, uzakta olup olmadığımı bilmek istiyorum.
beni düşündün, hiçbir şey benim için önemli değil çünkü istiyorum
seni sevmek için geri gel, sana kendimden bahsedeceğim, her şey hakkında
geceleri uyanarak geçirirdim, yalnızlığımda fotoğrafına bakıyordum.
sen burada olduğun için gülümsedi.
Vücudunuzda hiç gerek yok, çünkü korkuyorum, bak
hiçbir şey, bak, öpücüklerini ve bakışlarını istiyorum, sen, hayatımda var olan en güzelsin, ruhumda var
Sen, hayatımda her zaman beklediğim şeysin…
Aşkını asla unutmayacağım, çok saf ve çok hassas
Tanrı'nın bize emrettiği bir içgüdü gibi
daha güzel bir dünya, yemin ederim ki,
Asla pişman değilim, güneşte ışık olduğu sürece seni seveceğim, hissettiğim bu aşk sonsuzdur.
Ölmek istemiyorum, çünkü bunun çok fazla aşk olduğunu biliyorum
Yükseleceğim korkma çünkü sana her zaman ibadet edeceğim ve kalbimi biliyorsun
o senin için yaşayacak, sen de hissedeceksin.
benim, her zaman kalbimde taşıdığım aynı sevgim, çünkü her zaman sahip olduğum hassasiyeti hissetmenin yanılsamasıyla tuzağa düştüğünü hissediyorsun.
Sana verdim.
Bak, korkma, beni özlediğini biliyorum, beni sevdiğini biliyorum, bak, sen
bakışlarınla, sen, en güzel şeysin.
hayatımda var, ruhumda var, sen, hayatımın her zaman beklediği şeysin... Ölmek umurumda değil, çünkü bunu çok fazla sevgiden biliyorum
Yükseleceğim, korkma, çünkü sana her zaman ibadet edeceğim ve kalbimin ne olduğunu biliyorsun
senin için yaşayacak.