Luiz Bonfa — Insensatez şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Luiz Bonfa adlı sanatçının "Insensatez" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
How insensitive
I must have seemed
When she told me that she loved me How unnerved and cold
I must have seemed
When she told me so sincerely
Why she must have asked
Did I just turn and stare in icy silence
What was I to say?
What can you say
When a love affair is over?
Why she must have asked
Did I just turn and stare in icy silence
What was I to say?
What can you say
When a love affair is over?
So now she’s gone away
And I’m alone
With a memory of her last look
Vague and drawn and sad
I see it still
All the heartbreak in her last look
How she must have asked,
Could I just turn and stare in icy silence
What was I to do?
What can one do When a love affair is over?
Şarkı sözü çevirisi
Ne kadar duyarsız
Gelmiş olmalıyım
Bana beni sevdiğini söylediğinde ne kadar sinir bozucu ve soğuk
Gelmiş olmalıyım
Bana içtenlikle söylediğinde
Neden sormuş olmalı
Sadece arkamı döndüm ve buzlu sessizlikte baktım
Ne diyecektim?
Ne diyebilirsin
Bir aşk ilişkisi sona erdiğinde?
Neden sormuş olmalı
Sadece arkamı döndüm ve buzlu sessizlikte baktım
Ne diyecektim?
Ne diyebilirsin
Bir aşk ilişkisi sona erdiğinde?
Ve şimdi o gitti
Ve ben yalnızım
Son bakışının bir anısı ile
Belirsiz ve çizilmiş ve üzgün
Hala görüyorum
Son bakışında tüm bu kırık kalpler
Nasıl sormuş olmalı,
Buzlu sessizlikte dönüp bakabilir miyim
Ne yapmalıydım?
Bir aşk ilişkisi sona erdiğinde ne yapabilir?