Luiz Gonzaga — Mangaratiba şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Luiz Gonzaga adlı sanatçının "Mangaratiba" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Ôi, lá vem o trem rodanda estrada arriba
Pronde é que ele vai?
Mangaratiba! Mangaratiba! Mangaratiba!
Adeus Pati, Araruama e Guaratiba
Vou pra Ibacanhema, vou até Mangaratiba!
Adeus Alegre, Paquetá, adeus Guaíba
Meu fim de semana vai ser em Mangaratiba!
Oh! Mangarati, Mangarati, Mangaratiba!
Mangaratiba!
Lá tem banana, tem palmito e tem caqui
E quando faz liar, tem violão e parati
O mar é belo, lembra o seio de Ceci
Arfando com ternura, junto à praia de Anguiti
Oh! Mangarati, Mangarati, Mangaratiba!
Mangaratiba!
Lá tem garotas tão bonitas como aqui:
Zazá, Carime, Ivete, Ana Maria e Leni
Amada vila junto ao mar de Sepetiba
Recebe o meu abraço, sou teu fã
Mangaratiba!
Şarkı sözü çevirisi
Hey, işte tren geliyor rodanda estrada arriba
Pronda gidiyor mu?
Mangaratiba! Mangaratiba! Mangaratiba!
Güle güle Pati, Araruama ve Guaratiba
Ibacanhema'ya gidiyorum, Mangaratiba'ya gidiyorum!
Elveda Alegre, Paquetá, elveda Guaíba
Hafta sonum Mangaratiba'da olacak!
Oh! Mangarati, Mangarati, Mangaratiba!
Mangaratiba!
Muz var, palmiye var ve Trabzon Hurması var
Ve o bir yaygara yapar, o gitar ve parati vardır
Deniz güzel, Ceci'nin göğsünü hatırlatıyor
Hassasiyet ile Arfando, Anguiti plajında
Oh! Mangarati, Mangarati, Mangaratiba!
Mangaratiba!
Burada olduğu kadar güzel kızlar var.:
Zazá, Carime, Ivete, ana Maria ve Leni
Sepetiba Denizi kıyısında sevgili köy
Sarıl bana, ben senin hayranınım.
Mangaratiba!