Luiz Melodia — Feitio de Oração şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Luiz Melodia adlı sanatçının "Feitio de Oração" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Quem acha vive se perdendo
Por isso agora eu vou me defendendo
Da dor tão cruel desta saudade
Que, por infelicidade
Meu pobre peito invade
Batuque é um privilégio
Ninguém aprende samba no colégio
Sambar é chorar de alegria
É sorrir de nostalgia
Dentro da melodia
Por isso agora lá na Penha
Vou mandar minha morena
Pra cantar com satisfação
E com harmonia
Esta triste melodia
Que é meu samba em feito de oração
O samba na realidade não vem do morro
Nem lá da cidade
E quem suportar uma paixão
Sentirá que o samba então
Nasce do coração
Şarkı sözü çevirisi
Kim hayatların kaybolduğunu düşünüyor
Şimdi savunacağım kendimi
Bu özlem çok acımasız acıdan
Bu mutsuzluktan
Zavallı göğsüm istila ediyor
Batuque bir ayrıcalıktır
Lisede kimse samba öğrenmez
Sambar sevinç için ağlıyor
Bu nostaljinin bir gülümsemesi
Melodinin içinde
Yani şimdi orada uçurumun üzerinde
Esmerimi göndereceğim
Memnuniyet ile şarkı söylemek
Ve uyum ile
Bu üzücü melodi
Namazda samba nedir
Samba gerçekte tepeden gelmiyor
Şehir dışında bile değil
Ve kim bir tutku tahammül
Samba o zaman hissedecek
Kalpten doğmuş