Luiz Melodia — Forró De Janeiro şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Luiz Melodia adlı sanatçının "Forró De Janeiro" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Esse é o forró de janeiro
Bota tudo a arrebentar
Não é segundo, é primeiro
Mariquita vai casar
O barro é seguro, é vermelho
Embalado pelo vento
Um Zé Bento com o pé cinzento
Com a cara cinzenta esquece o momento
O momento que é certo e exato
Que o sol está despontando
Rachando o terreiro de dança
Fruta podre cozinhando
É sol, é forró, é janeiro
Barro vermelho a flutuar
E ecoou lá do canto de lá
O forró pode continuar
E ecoou lá do canto de lá
O forró pode continuar
Ecoou lá do canto de lá
O forró pode continuar
A morte ficou na cabeça
O azar ficou em volta
A volta da noite no norte
É lua cheia, é clarão forte
Um corte espanta Zé Bento
Sangue fresco no terreno
É sangue, é picado de cobra
É ponta de faca com puro veneno
E veneno, suor e poeira
E a morte a flutuar
E ecoou lá do canto de lá
O forró pode continuar
Ecoou lá do canto de lá
O forró pode continuar
E ecoou lá do canto de lá
O forró pode continuar
Esse é o forró de janeiro
Bota tudo a arrebentar
Não é segundo, é primeiro
Mariquita vai casar
O barro é seguro, é vermelho
Embalado pelo vento
Zé Bento com o pé cinzento
Com a cara cinzenta esquece o momento
O momento que é certo e exato
Que o sol está despontando
Rachando o terreiro de dança
Fruta podre cozinhando
E é sol, é forró, é janeiro
Barro vermelho a flutuar
E ecoou lá do canto de lá
O forró pode continuar
Ecoou lá do canto de lá
O forró pode continuar
Ecoou lá do canto de lá
O forró pode continuar
A morte ficou na cabeça
O azar ficou em volta
A volta da noite no norte
É lua cheia, é clarão forte
Um corte espanta Zé Bento
Sangue fresco no terreno
É sangue, é picado de cobra
Que é ponta de faca com puro veneno
Veneno, suor e poeira
E a morte a flutuar
Ecoou lá do canto de lá
O forró pode continuar
E ecoou lá do canto de lá
O forró pode continuar
Ecoou lá do canto de lá
O forró pode cont-continuar
Ecoou lá do canto de lá
O forró pode continuar
Ecoou lá do canto de lá
O forró pode cont-continuar
Şarkı sözü çevirisi
Bu Ocak forró olduğunu
Hepsini indir
Bu ikinci değil, ilk
Sissy evleniyor
Kil güvenli, kırmızı
Rüzgar tarafından paketlenmiş
Gri ayaklı bir Zé Benedict
Gri bir yüzle bu anı unutuyor
Doğru ve kesin olan an
Güneş doğuyor
Dans sahaları çatlama
Çürük meyve pişirme
Bu güneş, bu forró, bu Ocak
Yüzen kırmızı kil
Ve orada köşeden yankılandı
Forró devam edebilir
Ve orada köşeden yankılandı
Forró devam edebilir
Orada köşeden yankılandı
Forró devam edebilir
Ölüm kafasında kaldı
Kötü şans etrafta dolaştı
Kuzeyde gecenin dönüşü
Bu bir dolunay, bu güçlü bir flaş
Bir kesim zé Bento'yu şaşırtıyor
Yerde taze kan
Kan, yılan ısırığı.
Bu saf zehir ile bıçak ucu
Ve zehir, ter ve toz
Ve ölüm yüzüyor
Ve orada köşeden yankılandı
Forró devam edebilir
Orada köşeden yankılandı
Forró devam edebilir
Ve orada köşeden yankılandı
Forró devam edebilir
Bu Ocak forró olduğunu
Hepsini indir
Bu ikinci değil, ilk
Sissy evleniyor
Kil güvenli, kırmızı
Rüzgar tarafından paketlenmiş
Gri ayak ile Zé Benedict
Gri bir yüzle bu anı unutuyor
Doğru ve kesin olan an
Güneş doğuyor
Dans sahaları çatlama
Çürük meyve pişirme
Ve bu güneş, bu forró, bu Ocak
Yüzen kırmızı kil
Ve orada köşeden yankılandı
Forró devam edebilir
Orada köşeden yankılandı
Forró devam edebilir
Orada köşeden yankılandı
Forró devam edebilir
Ölüm kafasında kaldı
Kötü şans etrafta dolaştı
Kuzeyde gecenin dönüşü
Bu bir dolunay, bu güçlü bir flaş
Bir kesim zé Bento'yu şaşırtıyor
Yerde taze kan
Kan, yılan ısırığı.
Saf zehir ile bıçak ucu nedir
Zehir, ter ve toz
Ve ölüm yüzüyor
Orada köşeden yankılandı
Forró devam edebilir
Ve orada köşeden yankılandı
Forró devam edebilir
Orada köşeden yankılandı
Forró devam edebilir
Orada köşeden yankılandı
Forró devam edebilir
Orada köşeden yankılandı
Forró devam edebilir