Luiz Melodia — Perola Negra/A Coitadinha Fracassou şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Luiz Melodia adlı sanatçının "Perola Negra/A Coitadinha Fracassou" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Tente passar pelo que estou passando
Tente apagar este teu novo engano
Tente me amar pois estou te amando
Baby, te amo, nem sei se te amo
Tente usar a roupa que eu estou usando
Tente esquecer em que ano estamos
Arranje algum sangue, escreva num pano
Pérola Negra, te amo, te amo
Rasgue a camisa, enxugue meu pranto
Como prova de amor mostre teu novo canto
Escreva num quadro em palavras gigantes
Pérola Negra, te amo, te amo
Tente entender tudo mais sobre o sexo
Peça meu livro querendo eu te empresto
Se inteire da coisa sem haver engano
Baby, te amo, nem sei se te amo
Baby, te amo, nem sei se te amo
Baby, te amo, nem sei se te amo
E tente passar pelo que estou passando
Tente apagar este teu novo engano
E tente me amar pois estou te amando
Baby, te amo, nem sei se te amo
Tente usar a roupa que eu estou usando
E tente esquecer em que ano estamos
Arranje algum sangue, escreva num pano
Pérola Negra, te amo, te amo
Rasgue a camisa, enxugue meu pranto
Como prova de amor mostre teu novo canto
Escreva num quadro em palavras gigantes
Pérola Negra, te amo, te amo
E tente entender tudo mais sobre o sexo
E peça meu livro querendo te empresto
Se inteire da coisa sem haver engano
Baby, oh, nem sei se te, oh baby, baby
Baby, te amo, nem sei se te, oh baby, baby
Baby, te amo, nem sei se te amo
Todo mundo sabe que esta bela criatura
Teve um lar tão lindo
E o meu sincero amor
Mas a boemia, dela se apoderou
E a coitadinha fracassou
Tinha tudo o quanto de mim precisava
Carinho, que é bom, não faltava
Nunca houve uma zanga se quer
Um dia deu adeus e deixou nosso ninho
Em busca de novos carinhos
Que pena, uma linda mulher
Oh
E baby, te amo, nem sei se te amo, oh baby
Baby, te amo, nem sei se te amo, baby, oh
E baby, te amo, nem sei se te, oh, baby, baby, baby, baby, baby, baby, baby,
baby
E baby, te amo, nem sei se te, oh, baby, baby, baby, baby, baby, baby, baby,
baby
Baby, te amo, nem sei se te, baby, baby, oh, ah
Baby, te amo, nem sei se te, oh, baby, baby
Baby, te amo, nem sei se te amo
E baby, te amo, nem sei se te, oh, baby, baby, baby, baby, baby, baby, baby,
baby
Şarkı sözü çevirisi
Benim yaşadıklarımı atlatmaya çalış.
Bu yeni aldatmacanı silmeye çalış
Beni sevmeye çalış çünkü seni seviyorum
Bebeğim, seni seviyorum, seni sevip sevmediğimi bile bilmiyorum.
Giydiğim kıyafetleri giymeyi dene.
Hangi yılda olduğumuzu unutmaya çalış
Biraz kan al, bir bez üzerine yaz
Siyah inci, seni seviyorum, seni seviyorum
Gömleğini yırt, gözyaşlarımı sil
Aşkın kanıtı olarak yeni şarkını göster
Dev kelimelerle bir tahtaya yaz
Siyah inci, seni seviyorum, seni seviyorum
Seks hakkında her şeyi anlamaya çalışın
Sana ödünç vermemi isteyen kitabımı iste.
Hata yapmadan tanıyın
Bebeğim, seni seviyorum, seni sevip sevmediğimi bile bilmiyorum.
Bebeğim, seni seviyorum, seni sevip sevmediğimi bile bilmiyorum.
Bebeğim, seni seviyorum, seni sevip sevmediğimi bile bilmiyorum.
Ve benim yaşadıklarımı atlatmaya çalış.
Bu yeni aldatmacanı silmeye çalış
Ve beni sevmeye çalış çünkü seni seviyorum
Bebeğim, seni seviyorum, seni sevip sevmediğimi bile bilmiyorum.
Giydiğim kıyafetleri giymeyi dene.
Ve hangi yılda olduğumuzu unutmaya çalış
Biraz kan al, bir bez üzerine yaz
Siyah inci, seni seviyorum, seni seviyorum
Gömleğini yırt, gözyaşlarımı sil
Aşkın kanıtı olarak yeni şarkını göster
Dev kelimelerle bir tahtaya yaz
Siyah inci, seni seviyorum, seni seviyorum
Ve seks hakkında her şeyi anlamaya çalışın
Ve kitabımın sana ödünç vermesini iste.
Hata yapmadan tanıyın
Bebeğim, oh, seni bile bilmiyorum, oh bebeğim, bebeğim
Bebeğim, seni seviyorum, seni bile bilmiyorum, oh bebeğim, bebeğim
Bebeğim, seni seviyorum, seni sevip sevmediğimi bile bilmiyorum.
Herkes bu güzel yaratığın ne olduğunu bilir
Vardı böyle güzel bir ev
Ve benim samimi aşkım
Ama Bohemia onu ele geçirdi
Ve zavallı şey başarısız oldu
Benden istediği her şeye sahipti.
İyi olan sevgi eksik değildi
Eğer istersen hiç öfke olmadı.
Bir gün veda etti ve yuvamızı terk etti
Yeni bir sevgi arayışı içinde
Ne yazık, güzel bir kadın
Ey
Ve bebeğim, seni seviyorum, seni sevip sevmediğimi bile bilmiyorum, oh bebeğim
Bebeğim, seni seviyorum, seni sevip sevmediğimi bile bilmiyorum, bebeğim, oh
Ve bebeğim, seni seviyorum, seni bile bilmiyorum, oh, bebeğim, bebeğim, bebeğim, bebeğim, bebeğim, bebeğim, bebeğim,
bebek
Ve bebeğim, seni seviyorum, seni bile bilmiyorum, oh, bebeğim, bebeğim, bebeğim, bebeğim, bebeğim, bebeğim, bebeğim,
bebek
Bebeğim, te amo, nem sei se sen istiyorsun, bebeğim, bebeğim, oh, ah
Bebeğim, te amo, nem sei se want, oh, bebeğim, bebeğim
Bebeğim, te amo, nem sei se te amo
E baby, te amo, nem sei se want, Oh, baby, baby, baby, baby, baby, baby, baby,
bebek