Luiza Possi — Adeus, Menino (Le Bonheur) şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Luiza Possi adlı sanatçının "Adeus, Menino (Le Bonheur)" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Menino não vou ficar
Eu vou eu vou pra entender
Quem eu sou
Atrás da linda moça que amava
E assim que sair eu vou chorar
Sem você
Mas é que atrás da linda moça que amava
Em algum lugar
Tá uma mulher que também sou
Que escolhe andar por onde vão seus pés
E se hoje fico aqui
Ela parou
Te falo quem que é o bem
Para seu amor
Ama como é
E ama sua liberdade
Amanhã ou depois
Sem os véus da moça que amava
Eu ainda amarei
Quem um dia me amou
E ainda que aí não possa a moça
Está em algum lugar
Com ela agora há uma mulher
Que escolhe andar por onde vão seus pés
Escreve antes de ler seu destino
Eu tenho que ir
Amado adeus menino
Te falo quem que é o bem
Para seu amor
Ama como é
E ama sua liberdade
Şarkı sözü çevirisi
Oğlum kalmayacağım.
Mı anlıyorum
Kim olduğumu
Seven güzel bir kızın arkasında
Dışarı çıkar çıkmaz ağlayacağım.
Sensiz
Ama sevilen güzel bir kızın arkasında ne var
Bir yerde
Ben de bir kadın
Kim ayaklarının nereye gittiğini yürümeyi seçer
Ya bugün burada kalırsam?
Durdu
Sana kimin iyi olduğunu söyleyeyim
Aşkın için
Nasıl olduğunu seviyorum
Ve özgürlüğünü seviyor
Yarın veya sonra
Sevdiğim kızın peçeleri olmadan
Hala seveceğim
Bir zamanlar beni seven
Ve bir kız olmasa bile
Bir yerde mi
Şimdi onunla bir kadın var
Kim ayaklarının nereye gittiğini yürümeyi seçer
Hedefinizi okumadan önce yazar
Gitmeliyim
Sevgili çocuk elveda
Sana kimin iyi olduğunu söyleyeyim
Aşkın için
Nasıl olduğunu seviyorum
Ve özgürlüğünü seviyor