Luiza Possi — Seu Nome şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Luiza Possi adlı sanatçının "Seu Nome" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Quando essa boca disser o seu nome venha voando
Mesmo que boca só diga o seu nome de vez em quando
Quando essa boca disser o seu nome venha voando
Mesmo que boca só diga o seu nome de vez em quando
Posso enxergar no seu rosto um dia tão claro e luminoso
Quero provar desse gosto ainda tão raro e misterioso
Do amor
(refrão 2X)
Quero que você me dê o que tiver de bom pra dar
Ficar junto de você é como ouvir o som do mar
Se você não vem me amar é maré cheia, amor
Ver você é ver o sol deitado na areia
Quando quiser entrar e encontrar o trinco trancado
Saiba que meu coração é um barraco de zinco todo cuidado
Quando quiser entrar e encontrar o trinco trancado
Saiba que meu coração é um barraco de zinco todo cuidado
(Chorus 2X)
Não traga a tempestade depois que o sol se pôr
Nem venha com piedade porque piedade não é amor
(refrão 2X)
Quero que você me dê o que tiver de bom pra dar
Ficar junto de você é como ouvir o som do mar
Se você não vem me amar é maré cheia, amor
Ver você é ver o sol deitado na areia Oooh!
Şarkı sözü çevirisi
O ağız senin adını söylediğinde uçuyor
Ağız sadece bir kez onun adını söylemek bile
O ağız senin adını söylediğinde uçuyor
Ağız sadece bir kez onun adını söylemek bile
Yüzünde böyle parlak ve net bir gün görebiliyorum
Bu tadı hala çok nadir ve gizemli bir şekilde tatmak istiyorum
Aşk hakkında
(koro 2x)
Bana iyi olanı vermeni istiyorum.
Yanında durmak, denizin sesini dinlemek gibidir.
Eğer beni sevmeye gelmezsen, bu tam bir gelgit, aşk
Seni görmek, kumda yatan güneşi görmektir
İçeri girmek ve mandalı kilitli bulmak istediğinizde
Kalbimin bir çinko kulübesi olduğunu bilin.
İçeri girmek ve mandalı kilitli bulmak istediğinizde
Kalbimin bir çinko kulübesi olduğunu bilin.
(Koro 2x)
Güneş battıktan sonra fırtına getirmeyin
Ne de acıma ile gel çünkü acıma aşk değildir
(koro 2x)
Bana iyi olanı vermeni istiyorum.
Yanında durmak, denizin sesini dinlemek gibidir.
Eğer beni sevmeye gelmezsen, bu tam bir gelgit, aşk
Seni görmek için güneşin kum Oooh yatarken görmek istiyor!