Luiza Possi — Um Pequeno Imprevisto şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Luiza Possi adlı sanatçının "Um Pequeno Imprevisto" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Eu quis querer o que o vento não leva
Pra que o vento só levasse o que eu não quero
Eu quis amar o que o tempo não muda
Pra que quem eu amo não mudasse nunca
Eu quis prever o futuro, consertar o passado
Calculando os riscos bem devagar, ponderado
Perfeitamente equilibrado
Até que um dia qualquer
Eu vi que alguma coisa mudara
Trocaram os nomes das ruas
E as pessoas tinham outras caras
No céu havia nove luas
E nunca mais encontrei minha casa
No céu havia nove luas
E nunca mais eu encontrei minha casa
Eu quis querer o que o vento não leva
Pra que o vento só levasse o que eu não quero
Eu quis amar o que o tempo não muda
Pra que quem eu amo não mudasse nunca
Eu quis prever o futuro, consertar o passado
Calculando os riscos bem devagar, ponderado
Perfeitamente equilibrado
Até que um dia qualquer
Eu vi que alguma coisa mudara
Trocaram os nomes das ruas
E as pessoas tinham outras caras
No céu havia nove luas
E nunca mais encontrei minha casa
No céu havia nove luas
E nunca mais eu encontrei minha casa
Até que um dia qualquer
Eu vi que alguma coisa mudara
Trocaram os nomes das ruas
E as pessoas tinham outras caras
No céu havia nove luas
E nunca mais encontrei minha casa
No céu havia nove luas
E nunca mais eu encontrei minha casa
Şarkı sözü çevirisi
Rüzgarın almadığı bir şey istiyorum.
Böylece rüzgar sadece istemediğimi taşıdı
Ben zaman değişmez ne sevmek istedim
Bu yüzden sevdiğim kişi asla değişmedi
Geleceği tahmin etmek, geçmişi düzeltmek istedim.
Risklerin hesaplanması çok yavaş, ağırlıklı
Mükemmel dengeli
Bir güne kadar
Bir şeylerin değiştiğini gördüm.
Sokakların isimlerini değiştirdiler
Ve insanların başka yüzleri vardı
Gökyüzünde dokuz ay vardı
Ve bir daha asla Evimi bulamadım.
Gökyüzünde dokuz ay vardı
Ve bir daha asla Evimi bulamadım.
Rüzgarın almadığı bir şey istiyorum.
Böylece rüzgar sadece istemediğimi taşıdı
Ben zaman değişmez ne sevmek istedim
Bu yüzden sevdiğim kişi asla değişmedi
Geleceği tahmin etmek, geçmişi düzeltmek istedim.
Risklerin hesaplanması çok yavaş, ağırlıklı
Mükemmel dengeli
Bir güne kadar
Bir şeylerin değiştiğini gördüm.
Sokakların isimlerini değiştirdiler
Ve insanların başka yüzleri vardı
Gökyüzünde dokuz ay vardı
Ve bir daha asla Evimi bulamadım.
Gökyüzünde dokuz ay vardı
Ve bir daha asla Evimi bulamadım.
Bir güne kadar
Bir şeylerin değiştiğini gördüm.
Sokakların isimlerini değiştirdiler
Ve insanların başka yüzleri vardı
Gökyüzünde dokuz ay vardı
Ve bir daha asla Evimi bulamadım.
Gökyüzünde dokuz ay vardı
Ve bir daha asla Evimi bulamadım.