Lujuria — La Costilla De Adán şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Lujuria adlı sanatçının "La Costilla De Adán" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
En el principio de todo no habia que trabajar
vivía en un paraiso pero Adán triste está
nunca envejecería, no conocería el dolor,
nunca faltaba comida, pero Adán no sonrió.
Y Dios dicen que es sabio enseguida se coscó
a este la faltaba algo, es listo el señor.
Como ya había acabado el trabajo de crear
aprovechó una costilla del primer hombre, de Adán.
Pero al ver a Eva, Adán empezo a pensar
porque no habre dado una costilla mas
Ahora el hombre no está solo, tiene una finalidad,
comer todas las costillas que dejó el padre Adán
y aunque nos hagamos viejos y tengamos que currar
ha merecido la pena la costilla de Adán.
Pero al ver a Eva, Adán empezo a pensar
porque no habre dado una costilla mas
Ni Dios
convence ya a Adán
ni Dios
prefiere una mujer
a Dios
y nosotros también,
Señor.
La Costilla De Adán Sözleri, AkorMerkezi.com'da yayınlanmıştır.
Şarkı sözü çevirisi
Her şeyin başında çalışmaya gerek yoktu
Bir cennette yaşadım ama Adem üzgün
Asla yaşlanmazdım, acıyı bilemezdim,
hiçbir zaman yiyecek eksikliği yoktu, ama Adam gülümsemedi.
Ve Tanrı hemen bilge olduğunu söylüyor.
bu bir şey eksikti, Tanrı zekidir.
Zaten yaratma işini bitirmiş olduğum gibi
ilk adamın Kaburgasından yararlandı, Adam.
Ama Havva'yı gördüğünde, Adam düşünmeye başladı
çünkü bir kaburga daha vermezdim.
Şimdi insan yalnız değil, bir amacı var,
Peder Adam'ın bıraktığı tüm kaburgaları ye.
ve yaşlansak ve çalışmak zorunda kalsak bile
Adam'ın kaburgası buna değdi.
Ama Havva'yı gördüğünde, Adam düşünmeye başladı
çünkü bir kaburga daha vermezdim.
Ne De Tanrı
Adam'ı şimdi ikna et
ne de Tanrı
bir kadını tercih et
Tanrı için
ve biz de öyle,
Rab.
Adem'in kaburga Sözleri, AkorMerkezi.com ' da yayınlanmıştır.